ñy ban nh©n d©n    	céng hßa x· héi chñ nghÜa viÖt nam
    tØnh cÇn th¬               	      §éc lËp  - Tù do - H¹nh phóc

Sè: 10/CT.UBT.96                          CÇn Th¬, ngµy 22 th¸ng 4 n¨m 1996

ChØ thÞ cña Ubnd tØnh cÇn th¬
 V/v tiÕp tôc triÓn khai thùc hiÖc chÕ ®é nghÜa vô
lao ®éng c«ng Ých hµng n¨m trong tØnh

Thùc hiÖn Ph¸p lÖnh NghÜa vô lao ®éng c«ng Ých ngµy 10-11-1988 cña Héi ®ång Nhµ n­íc (nay lµ ñy ban Th­êng vô Quèc héi), vµ c¸c v¨n b¶n h­íng dÉn thi hµnh cña Héi ®ång Bé tr­ëng (nay lµ ChÝnh phñ) vµ c¸c Bé, ngµnh Trung ­¬ng. Trong nh÷ng n¨m qua tØnh ta ®· huy ®éng  ®­îc hµng triÖu ngµy c«ng lao ®éng c«ng Ých ®Ó phôc vô c¸c c«ng tr×nh giao th«ng, thñy lîi, c¸c c«ng tr×nh phóc lîi c«ng céng kh¸c, gãp phÇn thùc hiÖn th¾ng lîi kÕ ho¹ch ph¸t triÓn kinh tÕ - x· héi cña tØnh.
Tuy nhiªn, viÖc huy ®éng nghÜa vô lao ®éng c«ng Ých ë mét sè ®Þa ph­¬ng ch­a ®¶m b¶o theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt, sö dông ngµy c«ng lao ®éng mang l¹i hiÖu qu¶ kh«ng cao; ch­a thùc hiÖn tèt chÕ ®é chÝnh s¸ch nghÜa vô lao ®éng c«ng Ých ®èi víi ®èi t­îng trùc tiÕp tham gia ®Ó t¹o ®­îc sù c«ng b»ng hîp lý trong x· héi.
Nh»m kh¾c phôc nh÷ng h¹n chÕ nªu trªn , b¶o ®¶m huy ®éng hîp lý søc lao ®éng cña nh©n d©n trong x©y dùng, ph¸t triÓn kinh tÕ - x· héi, UBND tØnh chØ thÞ:
1- Gi¸m ®èc Së, Thñ tr­ëng c¸c c¬ quan Ban, Ngµnh tØnh, Chñ tÞch UBND TP CÇn Th¬, Chñ tÞch UBND huyÖn phèi hîp víi ñy ban MTTQ, §ßan thÓ, c¸c c¬ quan th«ng tin ®¹i chóng, tiÕp tôc phæ biÕn, gi¸o dôc thùc hiÖn nghiªm tóc Ph¸p lÖnh NghÜa vô lao ®éng c«ng Ých vµ c¸c v¨n b¶n h­íng dÉn thi hµnh ®Ó c¸c ®èi t­îng cã liªn quan hiÓu vµ tù gi¸c chÊp hµnh.
2- ViÖc huy ®éng thùc hiÖn nghÜa vô lao ®éng c«ng Ých hµng n¨m ë ®Þa ph­¬ng ph¶i theo kÕ ho¹ch ®­îc UBND tØnh phª duyÖt. Trong sö dông lao ®éng c«ng Ých ph¶i dóng môc ®Ých, ®¶m b¶o c«ng b»ng, tiÕt kiÖm vµ ®¹t hiÖu qu¶ thiÕt thùc. Kh«ng ®­îc huy ®éng vµ sö dông khèi l­îng lao ®éng cña ®Þa ph­¬ng ngoµi kÕ ho¹ch ®­îc duyÖt, trõ tr­êng hîp huy ®éng trong t×nh h×nh khÈn cÊp theo quy ®Þnh t¹i c¸c ®iÒu 17, 18, 19, 20 cña Ph¸p lÖnh NghÜa vô lao ®éng c«ng Ých.
3- Thùc hiÖn chÕ ®é nghÜa vô lao ®éng c«ng Ých, chñ yÕu lµ huy ®éng søc d©n tham gia trùc tiÕp lµm c¸c c«ng tr×nh phóc lîi x· héi c«ng céng. Tr­êng hîp ®èi t­îng ®­îc huy ®éng theo kÕ ho¹ch, kh«ng ®i lµm trùc tiÕp ®­îc hoÆc  c«ng tr×nh ®­îc duyÖt ph¶i thi c«ng b»ng c¬ giíi th× ®­îc phÐp thu tiÒn theo quy ®Þnh d­íi ®©y:
a) VÒ møc thu: Thu theo gi¸ lóa thu thuÕ sö dông ®Êt n«ng nghiÖp do UBND tØnh quy ®Þnh t¹i thêi ®iÓm thu. Møc thu lao ®éng c«ng Ých hµng n¨m ®­îc quy ®Þnh nh­ sau:
- Nam trong ®é tuæi quy ®Þnh lµ 60kg lóa/n¨m (10 ngµy c«ng x 6 kg lóa/ngµy).
- N÷ trong ®é tuæi quy ®Þnh lµ 40kg lóa/n¨m  (10 ngµy c«ng x 4 kg lóa/ngµy).
b) Giao cho Së Tµi chÝnh - VËt gi¸ vµ Së Lao ®éng - Th­¬ng binh vµ X· héi h­íng dÉn viÖc ph©n bæ sö dông sè tiÒn thu ®­îc tõ nghÜa vô lao ®éng c«ng Ých cho c¸c ®Þa ph­¬ng theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt. C¸c tæ chøc, c¬ quan, ®¬n vÞ, ®Þa ph­¬ng vµ c¸ nh©n nghiªm chØnh chÊp hµnh quy ®Þnh cña Nhµ n­íc vÒ qu¶n lý tµi chÝnh hiÖn hµnh trong thu tiÒn lao ®éng nghÜa vô c«ng Ých. Biªn lai thu tiÒn nghÜa vô lao ®éng c«ng Ých do Së Tµi chÝnh - VËt gi¸ ph¸t hµnh. Thanh to¸n, quyÕt to¸n h»ng n¨m theo quy ®Þnh.
4- Nh÷ng ®èi t­îng ®­îc miÔn, t¹m miÔn tham gia lao ®éng c«ng Ých trong thêi gian cã lÖnh huy ®éng ®­îc thùc hiÖn theo quy ®Þnh t¹i ®iÒu 10, 11, 12 Ph¸p lÖnh NghÜa vô lao ®éng c«ng Ých ngµy 10-11-1988; ®iÓm 1, ®iÓm 2 Th«ng t­ sè13/L§TBXH-TT ngµy 21-8-1989 cña Bé Lao ®éng - Th­¬ng binh - X· héi; ®iÓm 1, ®iÓm 2 Th«ng t­ Liªn bé sè 16/TT.LB ngµy 26-12-1991 cña Bé Lao ®éng - Th­¬ng binh - X· héi vµ Bé Quèc phßng.
5- Giao Gi¸m ®èc Së Lao ®éng - Th­¬ng binh vµ X· héi, Gi¸m ®èc Së Tµi chÝnh - VËt gi¸ h­íng dÉn chi tiÕt ®Ó c¸c ®Þa ph­¬ng tæ chøc thùc hiÖn vµ th­êng xuyªn kiÓm tra, b¸o c¸o vÒ UBND tØnh.
ChØ thÞ nµy ®­îc phæ biÕn ®Õn c¸c cÊp, c¸c ngµnh trong tØnh ®Ó tæ chøc thùc hiÖn vµ thay thÕ ChØ thÞ sè 22/CT.UBT.93 ngµy 4-6-1993 cña UBND tØnh vÒ viÖc thùc hiÖn chÕ ®é nghÜa vô lao ®éng c«ng Ých hµng n¨m./.
	tm. ñy ban nh©n d©n tØnh cÇn th¬
	kt. Chñ tÞch
	phã chñ tÞch
	§· ký
	nguyÔn phong quang