MÉu sè 6
Ban hµnh kÌm theo Th«ng t­ sè: 28/1999/ TT/BL§TBXH ngµy 15 th¸ng 11 n¨m 1999
cña Bé Lao ®éng - Th­¬ng binh vµ X· héi

                                                 céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam
                                                          §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc
                                                                   -------------------------

                                                         GiÊy ®¨ng ký
                          §i lµm viÖc cã thêi h¹n ë n­íc ngoµi theo hîp ®ång c¸ nh©n 

                           
                           KÝnh göi: Së Lao ®éng - Th­¬ng binh vµ X· héi 
                                      (tØnh, thµnh phè)...................................

1 - Tªn t«i lµ:.................................................................................................................
2 - Ngµy, th¸ng, n¨m sinh:................................................................. ..........................
3 - §Þa chØ th­êng tró:...................................................................................................
   -  Sè ®iÖn tho¹i:...........................................................................................................
4 - Tr×nh ®é häc vÊn:.....................................................................................................
5 - NghÒ nghiÖp:.............................................................................................................
6 - §¬n vÞ c«ng t¸c:........................................................................................................
7 - §Þa chØ, ng­êi th©n khi cÇn liªn hÖ:...........................................................................
   ....................................................................................................................................
  §Ò nghÞ cho phÐp thùc hiÖn hîp ®ång c¸ nh©n ®i lµm viÖc cã thêi h¹n t¹i n­íc.............
  ®· ký sè.....................ngµy........th¸ng......n¨m.......víi...................................................
(tªn chñ sö dông) ..................................;®Þa chØ t¹i:.......................................................
.......................................................................................................................................
  - Ngµnh, nghÒ ë n­íc ngoµi:.........................................................................................
  - Thêi h¹n hîp ®ång:.....................................................................................................
  - Thêi gian dù kiÕn xuÊt c¶nh:.......................................................................................
  - Hå s¬ gåm cã:
         + Hîp ®ång (b¶n sao cã c«ng chøng)
         + ...........................................................................................................................    
      T«i xin cam kÕt chÊp hµnh nghiªm chØnh ph¸p luËt n­íc ®Õn lµm viÖc, chÞu tr¸ch nhiÖm hoµn toµn vÒ hîp ®ång mµ t«i ®· ký, c¸c chi phÝ vµ mäi sù rñi ro do b¶n th©n g©y ra; thùc hiÖn ®Çy ®ñ tr¸ch nhiÖm cña c«ng d©n theo ®óng quy ®Þnh cña Nhµ n­íc ViÖt Nam.

       §¹i diÖn gia ®×nh b¶o l·nh lêi cam kÕt (bè, mÑ, vî hoÆc chång, anh chÞ em ruét)

       + Hä vµ tªn ng­êi ®¹i diÖn gia ®×nh b¶o l·nh lêi cam kÕt:..........................................
          Lµ:..........................................................................................................................
       + Ngµy, th¸ng, n¨m sinh:...........................................................................................
       + §Þa chØ th­êng tró:..................................................................................................
       + Sè chøng minh th­ nh©n d©n:...................................ngµy cÊp.................................
       + N¬i cÊp:..................................................................................................................
        T«i xin b¶o l·nh lêi cam kÕt trªn vµ chÞu tr¸ch nhiÖm vÒ b¶o l·nh cña m×nh tr­íc ph¸p luËt.

                                                                                             ........., ngµy     th¸ng      n¨m 199 
         X¸c nhËn                          Ng­êi b¶o l·nh                     Ng­êi lµm giÊy ®¨ng ký
  UBND ph­êng, x· hoÆc            ( ký tªn, ghi râ hä tªn)                (Ký tªn,ghi râ hä tªn)
 c¬ quan qu¶n lý trùc tiÕp