S¾C LÖNH
CñA CHñ TÞCH CHÝNH PHñ VIÖT NAM D©N CHñ CéNG HOµ
Sè 223 NGµY 27 TH¸NG 11 N¨M 1946

CHñ TÞCH CHÝNH PHñ VIÖT NAM D©N CHñ CéNG HOµ

ChiÓu lêi ®Ò nghÞ cña Bé T­ ph¸p,
Sau khi ®· hái ý kiÕn Ban th­êng trùc Quèc héi vµ sau khi Héi ®ång ChÝnh phñ ®· tho¶ thuËn, 
RA S¾C LÖNH: 
§iÒu thø 1
Téi ®­a hèi lé cho c«ng chøc, téi c«ng chøc nhËn hèi lé, hoÆc phu lam, hoÆc biÓn thñ c«ng quü hay cña c«ng d©n ®Òu bÞ ph¹t khæ sai tõ 5 n¨m ®Õn 20 n¨m vµ ph¹t b¹c gÊp ®«i tang vËt hèi lé, phu lam hay biÓn thñ.
Tang vËt hèi lé bÞ tÞch thu sung c«ng.
Ng­êi ph¹m téi cßn cã thÓ bÞ xö tÞch thu nhiÒu nhÊt lµ ®Õn ba phÇn t­ gia s¶n.
C¸c ®ång ph¹m vµ tßng ph¹m còng bÞ ph¹t nh­ trªn.
§iÒu thø 2
Ng­êi ph¹m téi ®­a hèi lé cho mét c«ng chøc mµ tù ý c¸o gi¸c cho nhµ chøc tr¸ch viÖc hèi lé Êy vµ chøng minh r»ng ®· ®­a hèi lé lµ v× bÞ c«ng chøc c­ìng b¸ch ­íc høa hay lµ dïng c¸ch tr¶ nguy th«i ng­êi Êy ®­îc miÔn hÕt c¸c téi. Trong tr­êng hîp nµy, tang vËt hèi lé ®­îc hoµn l¹i.
§iÒu thø 3
§èi víi c¸c téi trªn, c«ng chøc cßn gåm nh©n viªn trong ChÝnh phñ, trong c¸c Uû ban Hµnh chÝnh c¸c cÊp, c¸c c¬ quan do nh©n d©n bÇu lªn, trong bé ®éi vµ tÊt c¶ c¸c ng­êi phô tr¸ch mét c«ng vô.
§iÒu thø 4
C¸c luËt lÖ hiÖn hµnh, tr¸i víi S¾c lÖnh nµy ®Òu b·i bá.
§iÒu thø 5
Bé tr­ëng Bé T­ ph¸p chÞu uû nhiÖm thi hµnh S¾c lÖnh nµy.