Ban VËt gi¸ ChÝnh phñ     céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt nam
§éc lËp - Tù do - H¹nh phóc 
Sè  87 /1999/ Q§-BVGCP					                  TL-VL31.350
   					Hµ Néi, ngµy 23 th¸ng 9 n¨m 1999	

 
QuyÕt ®Þnh cña tr­ëng ban ban vËt gi¸ chÝnh phñ
vÒ gi¸ b¸n ®iÖn n¨ng

Tr­ëng ban ban vËt gi¸ chÝnh phñ
	
C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 01/CP, ngµy 05/01/1993 cña ChÝnh phñ quy ®Þnh nhiÖm vô, quyÒn h¹n vµ tæ chøc cña Ban VËt gi¸ ChÝnh phñ;

	C¨n cø QuyÕt ®Þnh sè 137/H§BT, ngµy 27/4/1992 cña Héi ®ång Bé tr­ëng (nay lµ ChÝnh phñ) vÒ qu¶n lý gi¸;

C¨n cø QuyÕt ®Þnh sè 193/1999/Q§-TTg, ngµy 22/9/1999 cña Thñ t­íng ChÝnh phñ vÒ  gi¸ b¸n ®iÖn n¨ng;

	Sau khi trao ®æi thèng nhÊt víi Bé C«ng nghiÖp, Tæng c«ng ty §iÖn lùc ViÖt Nam vµ c¸c ngµnh liªn quan,
QuyÕt ®Þnh
	§iÒu 1: Nay quy ®Þnh gi¸ b¸n ®iÖn t¹i c«ng t¬ ®o ®Õm ®iÖn cña c¸c hé sö dông ®iÖn ký hîp ®ång mua b¸n ®iÖn trùc tiÕp víi ngµnh ®iÖn nh­ b¶n phô lôc kÌm theo quyÕt ®Þnh nµy. Riªng c¸c hé d©n n«ng th«n mua ®iÖn trùc tiÕp cña ngµnh ®iÖn thùc hiÖn theo h­íng dÉn vÒ gi¸ b¸n ®iÖn t¹i Th«ng t­  Liªn tÞch sè 01/1999/TT-LT, ngµy 10/2/1999 cña Ban VËt gi¸ ChÝnh phñ  vµ Bé C«ng nghiÖp.
	
	§iÒu 2: C¸c møc gi¸ b¸n ®iÖn  quy ®Þnh ë ®iÒu 1 lµ gi¸ ®· bao gåm thuÕ gi¸ trÞ gia t¨ng.
§iÒu 3: Tæng C«ng ty §iÖn lùc ViÖt Nam  vµ c¸c hé sö dông ®iÖn ký hîp ®ång mua b¸n ®iÖn trùc tiÕp víi ngµnh §iÖn chÞu tr¸ch nhiÖm thi hµnh quyÕt ®Þnh nµy.
	§iÒu 4:  QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc thi hµnh tõ ngµy 01 th¸ng 10 n¨m 1999;  QuyÕt ®Þnh sè 04/1999/Q§/BVGCP-TLSX ngµy 15/1/1999 cña Ban VËt gi¸ ChÝnh phñ vÒ gi¸ b¸n ®iÖn kh«ng cßn hiÖu lùc thi hµnh.
	
	Së Tµi chÝnh VËt gi¸ phèi hîp víi C«ng ty §iÖn lùc, §iÖn lùc  c¸c tØnh, thµnh phè th«ng b¸o kÞp thêi quyÕt ®Þnh nµy ®Õn c¸c hé sö dông ®iÖn, tæ chøc kiÓm tra ®Ó thùc hiÖn ®óng møc gi¸ cho tõng ®èi t­îng cña quyÕt ®Þnh nµy.

N¬i nhËn: 
- Th­êng vô Bé ChÝnh trÞ                                            
- Thñ t­íng, c¸c phã Thñ t­íng CP 
- C¸c bé, c¬ quan ngang bé, c¬ quan thuéc CP 
- C¸c H§ND, UBND c¸c tØnh, thµnh phè trùc thuéc TW
- V¨n phßng Quèc héi
- V¨n phßng Chñ tÞch n­íc
- V¨n phßng Trung ­¬ng vµ c¸c Ban cña §¶ng	
- V¨n phßng ChÝnh phñ
- ViÖn KiÓm s¸t Nh©n d©n Tèi cao
- Toµ ¸n Nh©n d©n tèi cao
- C¬ quan TW cña c¸c ®oµn thÓ 
- Tæng C«ng ty §iÖn lùc ViÖt nam
-  Së TCVG c¸c tØnh vµ thµnh phè 
  -  C¸c vô, ViÖn, Ban thuéc BVGCP
  -  L­u:  + Vô gi¸ TLSX(10b)
             + V¨n phßng- BVGCP (A+B) 		tr­ëng ban Ban VËt gi¸ ChÝnh phñ

(®· ký)	
		                   NguyÔn  Ngäc  TuÊn	

Phô lôc gi¸ b¸n ®iÖn
(Ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh sè 87/1999/Q§-BVGCP,
ngµy 23/9/1999 cña Tr­ëng ban Ban VËt gi¸ ChÝnh phñ)

					                          §¬n vÞ tÝnh: ®/kwh
	Møc gi¸	
I/ Gi¸ b¸n ®iÖn cho s¶n xuÊt:
1/Gi¸ b¸n ®iÖn ë cÊp ®iÖn ¸p 110 KV trë lªn:
          Giê b×nh th­êng
          Giê thÊp ®iÓm
          Giê cao ®iÓm
2/Gi¸ b¸n ®iÖn ë cÊp ®iÖn ¸p tõ 22 KV ®Õn d­íi 110 KV:
          Giê b×nh th­êng
          Giê thÊp ®iÓm
          Giê cao ®iÓm
3/Gi¸ b¸n ®iÖn ë cÊp ®iÖn ¸p tõ 6 KV ®Õn d­íi 22 KV:
          Giê b×nh th­êng
          Giê thÊp ®iÓm
          Giê cao ®iÓm
4/Gi¸ b¸n ®iÖn ë cÊp ®iÖn ¸p d­íi 6 KV:
          Giê b×nh th­êng
          Giê thÊp ®iÓm
          Giê cao ®iÓm
II/ Gi¸ b¸n ®iÖn cho b¬m n­íc t­íi tiªu lóa, rau, mµu vµ c©y c«ng nghiÖp ng¾n ngµy xen canh:
1/Gi¸ b¸n ®iÖn ë cÊp ®iÖn ¸p tõ 6 KV trë lªn:
          Giê b×nh th­êng
          Giê thÊp ®iÓm
          Giê cao ®iÓm
2/Gi¸ b¸n ®iÖn ë cÊp ®iÖn ¸p d­íi 6 KV:
          Giê b×nh th­êng
          Giê thÊp ®iÓm
          Giê cao ®iÓm
III/Gi¸ b¸n ®iÖn cho s¶n xuÊt n­íc s¹ch vµ tho¸t n­íc ®« thÞ:
1/Gi¸ b¸n ®iÖn ë cÊp ®iÖn ¸p tõ 6 KVtrë lªn:
          Giê b×nh th­êng
          Giê thÊp ®iÓm
          Giê cao ®iÓm
2/Gi¸ b¸n ®iÖn ë cÊp ®iÖn ¸p d­íi 6 KV:
          Giê b×nh th­êng
          Giê thÊp ®iÓm
          Giê cao ®iÓm
IV/Gi¸ b¸n ®iÖn cho bÖnh viÖn, nhµ trÎ, mÉu gi¸o vµ tr­êng häc phæ th«ng:
1/Gi¸ b¸n ®iÖn ë cÊp ®iÖn ¸p tõ 6 KV trë lªn:
2/Gi¸ b¸n ®iÖn ë cÊp ®iÖn ¸p d­íi 6 KV:
V/ Gi¸ b¸n ®iÖn cho chiÕu s¸ng c«ng céng:
1/Gi¸ b¸n ®iÖn ë cÊp ®iÖn ¸p tõ 6 KV trë lªn:
2/Gi¸ b¸n ®iÖn ë cÊp ®iÖn ¸p d­íi 6 KV:
VI/ Gi¸ b¸n ®iÖn cho c¬ quan hµnh chÝnh sù nghiÖp
1/Gi¸ b¸n ®iÖn ë cÊp ®iÖn ¸p tõ 6 KV trë lªn:
2/Gi¸ b¸n ®iÖn ë cÊp ®iÖn ¸p d­íi 6 KV:
VII/Gi¸ b¸n lÎ ®iÖn n¨ng tiªu dïng sinh ho¹t bËc thang:
- Cho 100 kwh ®Çu tiªn
- Cho 50 kwh tiÕp theo
- Cho 50 kwh tiÕp theo
- Cho 100 kwh tiÕp theo
- Tõ kwh thø 301 trë lªn
VIII/ Gi¸ b¸n bu«n:
1/ Gi¸ b¸n bu«n ®iÖn n«ng th«n:
 a/Gi¸ b¸n bu«n ®iÖn sinh ho¹t n«ng th«n:
 b/ Gi¸ b¸n ®iÖn cho c¸c môc ®Ých kh¸c
2/ Gi¸ b¸n ®iÖn cho khu tËp thÓ, côm d©n c­:
 a/ Gi¸ b¸n ®iÖn phôc vô sinh ho¹t
- §ång hå tæng ®Æt t¹i m¸y biÕn ¸p cña kh¸ch hµng:
- §ång hå tæng ®Æt t¹i m¸y biÕn ¸p cña ngµnh ®iÖn:
 b/ Gi¸ b¸n ®iÖn cho môc ®Ých kh¸c:
IX/ Gi¸ b¸n ®iÖn cho kinh doanh dÞch vô, du lÞch, th­¬ng nghiÖp:
1/Gi¸ b¸n ®iÖn ë cÊp ®iÖn ¸p tõ 6 KV trë lªn:
          Giê b×nh th­êng
          Giê thÊp ®iÓm
          Giê cao ®iÓm
2/Gi¸ b¸n ®iÖn ë cÊp ®iÖn ¸p d­íi 6 KV:
          Giê b×nh th­êng
          Giê thÊp ®iÓm
          Giê cao ®iÓm
X/ Gi¸ b¸n ®iÖn cho tiªu dïng sinh ho¹t cña ng­êi n­íc ngoµi:
1/ Gi¸ b¸n ®iÖn ë cÊp ®iÖn ¸p 22 KV trë lªn:
2/ Gi¸ b¸n ®iÖn ë cÊp ®iÖn ¸p tõ 6 KV ®Õn d­íi 22 KV:
3/ Gi¸ b¸n ®iÖn ë cÊp ®iÖn ¸p d­íi 6 KV:	

770
374
1364

803
396
1419

847
429
1474

880
451
1529

630
250
990

660
260
1045

781
385
1375

825
396
1463

770
810

847
880

869
902

500
704
957
1166
1397

360
715

495
506
759

1342
726
2266

1397
748
2387

1320
1463
1617