CéNG HßA X· Héi CHñ NGHÜA ViÖT NAM 
§éc lËp - Tù do - H¹nh phóc 
_____________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
Hµ Néi, ngµy 5 th¸ng 1 n¨m 1999
	
LÖNH CñA CHñ TÞCH N­íC
VÒ viÖc c«ng bè Ph¸p lÖnh söa ®æi, bæ sung mét sè ®iÒu cña 
Ph¸p lÖnh Thñ tôc gi¶i quyÕt c¸c vô ¸n hµnh chÝnh; Ph¸p lÖnh vÒ  Tæ chøc 
vµ ho¹t ®éng hoµ gi¶i ë c¬ së
_________

cHñ TÞcH		
N­íc céNG Hoµ X· Héi cHñ NGHÜA viÖT NAM

C¨n cø vµo §iÒu 103 vµ §iÒu 106 cña HiÕn ph¸p n­«c Céng hoµ X· héi chñ nghÜa ViÖt Nam n¨m 1992;
C¨n cø vµo §iÒu 78 cña LuËt Tæ chøc Quèc héi;
C¨n cø vµo §iÒu 51 cña LuËt Ban hµnh c¸c v¨n b¶n quy ph¹m ph¸p luËt, 
NAY C«NG Bè :
1- Ph¸p lÖnh söa ®æi, bæ sung mét sè ®iÒu cña Ph¸p lÖnh Thñ tôc gi¶i quyÕt c¸c vô ¸n hµnh chÝnh;
2- Ph¸p lÖnh vÒ Tæ chøc vµ ho¹t ®éng hoµ gi¶i ë c¬ së.
§· ®­îc Uû ban Th­êng vô Quèc héi n­íc Céng hoµ X· héi chñ nghÜa ViÖt Nam kho¸ X, th«ng qua ngµy 25 th¸ng 12 n¨m 1998./.