Th«ng t­
cña Bé Lao ®éng - Th­¬ng binh vµ X· héi sè 03/L§TBXH-TT ngµy 13 th¸ng 01 n¨m 1997 vÒ viÖc h­íng dÉn thùc hiÖn mét sè §iÒu cña NghÞ ®Þnh sè 23/CP ngµy 18/4/1996 cña ChÝnh phñ vÒ nh÷ng quy ®Þnh riªng ®èi víi lao ®éng n÷

Thi hµnh NghÞ ®Þnh sè 23/CP ngµy 18/4/1996 cña ChÝnh phñ quy ®Þnh chi tiÕt vµ h­íng dÉn thi hµnh mét sè §iÒu cña Bé luËt lao ®éng vÒ nh÷ng quy ®Þnh riªng ®èi víi lao ®éng n÷; sau khi cã ý kiÕn cña Tæng liªn ®oµn lao ®éng ViÖt Nam vµ mét sè Bé, ngµnh liªn quan; Bé Lao ®éng - Th­¬ng b×nh vµ X· héi h­íng dÉn mét sè §iÒu cña NghÞ ®Þnh sè 23/CP ngµy 18/4/1996 cña ChÝnh phñ nh­ sau:

I. §èi t­îng vµ ph¹m vi:

§èi t­îng vµ ph¹m vi ¸p dông, thùc hiÖn theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 1 cña NghÞ ®Þnh sè 23/CP ngµy 18/4/1996. Th«ng t­ nµy nãi râ thªm mét sè ®iÓm vÒ ®èi t­îng:
1. Ng­êi lao ®éng n÷ Ýt nhÊt ®ñ 15 tuæi, cã kh¶ n¨ng lao ®éng thùc hiÖn ký kÕt hîp ®ång lao ®éng;
TrÎ em lµ n÷ ch­a ®ñ 15 tuæi lµm viÖc ë mét sè nghÒ vµ c«ng viÖc theo quy ®Þnh cña Bé Lao ®éng - Th­¬ng binh vµ X· héi.
2. Ng­êi sö dông lao ®éng n÷ lµ: Tæng gi¸m ®èc, Gi¸m ®èc doanh nghiÖp thuéc c¸c thµnh phÇn kinh tÕ hoÆc ng­êi ®­îc Tæng gi¸m ®èc, Gi¸m ®èc uû quyÒn b»ng v¨n b¶n; Thñ tr­ëng c¸c c¬ quan, tæ chøc hoÆc ng­êi ®­îc Thñ tr­ëng uû quyÒn b»ng v¨n b¶n ®óng quy ®Þnh cña ph¸p luËt vÒ uû quyÒn.

II. VÒ chÕ ®é lµm viÖc cña ng­êi lao ®éng n÷:

1. H×nh thøc:
ChÕ ®é lµm viÖc cña lao ®éng n÷ theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 3 cña NghÞ ®Þnh sè 23/CP ngµy 18/4/1996 cña ChÝnh phñ, bao gåm c¸c h×nh thøc sau: - Lµm viÖc theo thêi gian biÓu linh ho¹t lµ viÖc bè trÝ, sö dông lao ®éng n÷ lµm c«ng viÖc víi thêi gian lµm viÖc (thêi gian b¾t ®Çu vµ kÕt thóc) kh¸c víi thêi gian lµm viÖc theo quy ®Þnh chung cña c¬ quan, ®¬n vÞ.
- Lµm viÖc kh«ng trän ngµy lµ viÖc bè trÝ, sö dông lao ®éng n÷ lµm viÖc víi thêi gian Ýt h¬n sè giê lµm viÖc trong mét ngµy theo quy ®Þnh chung cña c¬ quan, ®¬n vÞ.
- Lµm viÖc kh«ng trän tuÇn lµ viÖc bè trÝ, sö dông lao ®éng n÷ lµm viÖc víi sè ngµy Ýt h¬n sè ngµy lµm viÖc chung cña c¬ quan, ®¬n vÞ trong mét tuÇn lÔ.
- Giao viÖc lµm t¹i nhµ lµ h×nh thøc giao viÖc cho ng­êi lao ®éng n÷ lµm viÖc t¹i nhµ (gia ®×nh), võa kh«ng ¶nh h­ëng ®Õn yªu cÇu cña s¶n xuÊt vµ kinh doanh, võa mang l¹i lîi Ých cho c¶ ng­êi lao ®éng vµ ng­êi sö dông lao ®éng.
ViÖc ¸p dông chÕ ®é lµm viÖc theo c¸c h×nh thøc trªn ®èi víi ng­êi lao ®éng n÷, doanh nghiÖp cÇn l­u ý ®Õn mét sè nguyªn t¾c sau:
2. Nguyªn t¾c ¸p dông:
- ViÖc x¸c ®Þnh c«ng viÖc nµo lµ thÝch hîp ®èi víi mçi h×nh thøc kÓ trªn lµ doanh nghiÖp chñ ®éng tÝnh to¸n, ¸p dông trong qu¸ tr×nh s¶n xuÊt, kinh doanh theo nguyªn t¾c tho¶ thuËn vµ cïng cã lîi, ®¸p øng yªu cÇu s¶n xuÊt kinh doanh vµ nguyÖn väng chÝnh ®¸ng cña ng­êi lao ®éng n÷, b¶o ®¶m kh«ng ®­îc v­ît qu¸ 8 giê trong mét ngµy, 48 giê trong mét tuÇn.
- Kh«ng ®­îc dïng chÕ ®é nµy ®Ó thùc hiÖn viÖc xö lý kû luËt ®èi víi tr­êng hîp ng­êi lao ®éng n÷ vi ph¹m kû luËt lao ®éng.
- Kh«ng ®­îc lîi dông chÕ ®é lµm viÖc linh ho¹t ®Ó bè trÝ, sö dông lao ®éng n÷ lµm viÖc ca ®ªm tr¸i víi ph¸p luËt lao ®éng hiÖn hµnh.
- Thu nhËp cña ng­êi lao ®éng n÷ khi bè trÝ lµm viÖc theo c¸c h×nh thøc nªu trªn ph¶i theo sù tho¶ thuËn gi÷a ng­êi lao ®éng n÷ vµ ng­êi sö dông lao ®éng b»ng v¨n b¶n;
3. C¸c b­íc tiÕn hµnh:
a) Doanh nghiÖp chñ ®éng bµn víi c«ng ®oµn ®Ó x¸c ®Þnh nh÷ng c«ng viÖc vµ nh÷ng h×nh thøc lµm viÖc, tæ chøc cho ng­êi lao ®éng th¶o luËn; nh÷ng c«ng viÖc vµ nh÷ng h×nh thøc lµm viÖc ®· nhÊt trÝ th× ghi vµo tho¶ ­íc lao ®éng tËp thÓ;
b) Tæ chøc cho ng­êi lao ®éng n÷ ®¨ng ký ®Ó lµm nh÷ng c«ng viÖc ®· ghi trong tho¶ ­íc lao ®éng tËp thÓ, phï hîp víi h×nh thøc lµm viÖc vµ nguyÖn väng cña hä;
c) Doanh nghiÖp cïng C«ng ®oµn xem xÐt vµ s¾p xÕp thêi gian lµm viÖc phï hîp víi tõng ng­êi cã nguyÖn väng theo thø tù ­u tiªn: ng­êi lao ®éng n÷ cã thai tõ th¸ng thø 3 trë ®i; nu«i con nhá d­íi 12 th¸ng tuæi; søc khoÎ yÕu theo kÕt luËn cña b¸c sÜ ®a khoa; hoµn c¶nh gia ®×nh cã khã kh¨n v.v...

III. VÒ ®µo t¹o nghÒ dù phßng cho
lao ®éng n÷

NghÒ dù phßng lµ nghÒ kh¸c víi nghÒ ®ang lµm vµ ®­îc sö dông khi ng­êi lao ®éng n÷ kh«ng thÓ tiÕp tôc lµm nghÒ nµy cho ®Õn tuæi ®­îc nghØ theo chÕ ®é cña Nhµ n­íc.
1. X¸c ®Þnh nghÒ dù phßng cho lao ®éng n÷:
C¨n cø vµo lÜnh vùc ho¹t ®éng, ®iÒu kiÖn s¶n xuÊt kinh doanh cña doanh nghiÖp vµ ®Æc ®iÓm riªng cña lao ®éng n÷, doanh nghiÖp th¶o luËn víi C«ng ®oµn ®Ó x¸c ®Þnh lo¹i nghÒ cÇn ph¶i cã thªm nghÒ dù phßng cho lao ®éng n÷ vµ ghi vµo tho¶ ­íc lao ®éng tËp thÓ.
2. Tæ chøc ®µo t¹o nghÒ dù phßng cho ng­êi lao ®éng n÷:
Doanh nghiÖp c¨n cø vµo sè ng­êi lao ®éng n÷ cÇn ®µo t¹o nghÒ dù phßng vµ quan t©m ®Çy ®ñ ®Õn nguyÖn väng häc nghÒ cña hä ®Ó lËp kÕ ho¹ch ®µo t¹o nghÒ dù phßng. Tuú theo ®iÒu kiÖn cô thÓ doanh nghiÖp tù tæ chøc ®µo t¹o hoÆc ký hîp ®ång ®µo t¹o víi c¸c c¬ së d¹y nghÒ kh¸c nh»m thùc hiÖn ®­îc kÕ ho¹ch ®µo t¹o nghÒ dù phßng cña doanh nghiÖp.
IV. X¸c ®Þnh doanh nghiÖp sö dông nhiÒu
lao ®éng n÷.

§Ó x¸c ®Þnh doanh nghiÖp cã ®ñ ®iÒu kiÖn lµ doanh nghiÖp sö dông nhiÒu lao ®éng n÷ theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 5 cña NghÞ ®Þnh sè 23/CP ngµy 18/4/1996 cña ChÝnh phñ, ph¶i c¨n cø vµo c¸c yÕu tè sau:
1. X¸c ®Þnh sè lao ®éng trong danh s¸ch h­ëng l­¬ng cña doanh nghiÖp tõng th¸ng, ®Ó tÝnh b×nh qu©n cho c¶ n¨m t¹i thêi ®iÓm lËp kÕ ho¹ch h»ng n¨m.
2. C¨n cø vµo sè lao ®éng trong danh s¸ch h­ëng l­¬ng b×nh qu©n c¶ n¨m cña doanh nghiÖp ®Ó tÝnh sè lao ®éng n÷ theo sè tuyÖt ®èi vµ sè t­¬ng ®èi vµ x¸c ®Þnh doanh nghiÖp sö dông nhiÒu lao ®éng n÷.
3. Doanh nghiÖp cã ®ñ c¸c yÕu tè trªn lËp hå s¬ (2 bé) göi cho Së Lao ®éng - Th­¬ng binh vµ X· héi vµo th¸ng 11 h»ng n¨m. C¨n cø vµo hå s¬ nµy, Së Lao ®éng - Th­¬ng binh vµ X· héi x¸c nhËn doanh nghiÖp ®ñ ®iÒu kiÖn lµ doanh nghiÖp sö dông nhiÒu lao ®éng n÷ vµ göi l¹i cho doanh nghiÖp 1 bé (1 bé l­u gi÷ t¹i Së Lao ®éng - Th­¬ng binh vµ X· héi) (mÉu sè 5 kÌm theo Th«ng t­ nµy).
4. Hå s¬ xin x¸c nhËn doanh nghiÖp sö dông nhiÒu lao ®éng n÷ gåm: - C«ng v¨n ®Ò nghÞ cña doanh nghiÖp (mÉu sè 4 kÌm theo Th«ng t­ nµy);
- Danh s¸ch ng­êi lao ®éng h­ëng l­¬ng hµng th¸ng cña doanh nghiÖp (b¶ng tr¶ l­¬ng hµng th¸ng) vµ sè lao ®éng trong danh s¸ch h­ëng l­¬ng b×nh qu©n c¶ n¨m cña doanh nghiÖp.

V. ChÝnh s¸ch ­u ®·i ®èi víi doanh nghiÖp sö dông nhiÒu lao ®éng n÷

Thùc hiÖn chÝnh s¸ch ­u ®·i ®èi víi doanh nghiÖp sö dông nhiÒu lao ®éng n÷ theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 6 cña NghÞ ®Þnh sè 23/CP ngµy 18/4/1996 cña ChÝnh phñ, nay h­íng dÉn nh­ sau:
1. ChÝnh s¸ch vay vèn víi l·i suÊt thÊp tõ quü quèc gia vÒ viÖc lµm:
a) §Ó ®­îc vay vèn, doanh nghiÖp ph¶i cã ®ñ c¸c ®iÒu kiÖn d­íi ®©y:
- Lµ doanh nghiÖp sö dông nhiÒu lao ®éng n÷ theo h­íng dÉn t¹i môc IV cña Th«ng t­ nµy;
- Doanh nghiÖp gÆp khã kh¨n ®­îc gióp ®ì ®Æc c¸ch theo quyÕt ®Þnh cña Thñ t­íng ChÝnh phñ, do c¸c Bé chñ qu¶n, Tæng c«ng ty Nhµ n­íc, UBND tØnh, thµnh phè trùc thuéc Trung ­¬ng ®Ò nghÞ;
- Cã dù ¸n chøng minh ®­îc hiÖu qu¶ sö dông vèn vay, kh¶ n¨ng tr¶ nî vµ gi¶i quyÕt viÖc lµm cho lao ®éng n÷ cña doanh nghiÖp.
b) C¸ch thøc tiÕn hµnh:
Doanh nghiÖp thùc hiÖn theo quy ®Þnh hiÖn hµnh vÒ vay vèn víi l·i suÊt thÊp tõ quü quèc gia vÒ viÖc lµm.
2. Hç trî kinh phÝ mét lÇn kh«ng hoµn l¹i tõ quü quèc gia vÒ viÖc lµm:
a) §Ó ®­îc xÐt hç trî kinh phÝ mét lÇn kh«ng hoµn l¹i, doanh nghiÖp ph¶i cã ®ñ c¸c ®iÒu kiÖn d­íi ®©y:
- Lµ doanh nghiÖp sö dông nhiÒu lao ®éng n÷ theo h­íng dÉn t¹i môc IV cña Th«ng t­ nµy;
- Ph¶i cã dù ¸n ®­îc x©y dùng theo môc tiªu: ®iÒu chuyÓn lao ®éng n÷ ®ang lµm viÖc ë nh÷ng n¬i cã c¸c ®iÒu kiÖn lao ®éng cã h¹i vµ c¸c c«ng viÖc kh«ng ®­îc sö dông lao ®éng n÷, quy ®Þnh t¹i Th«ng t­ liªn Bé sè 03/TT-LB ngµy 28/01/1994 cña Liªn Bé Lao ®éng - Th­¬ng binh vµ X· héi - Y tÕ, sang lµm c¸c c«ng viÖc kh¸c phï hîp víi søc khoÎ, ®¶m b¶o chøc n¨ng sinh ®Î vµ nu«i con cña lao ®éng n÷;
- Ph¶i lµ doanh nghiÖp thuéc diÖn khã kh¨n vÒ tµi chÝnh trong tr­êng hîp vèn tù cã kh«ng ®ñ ®Ó thùc hiÖn dù ¸n nµy.
b) C¸ch thøc tiÕn hµnh:
Doanh nghiÖp x©y dùng dù ¸n theo quy tr×nh hiÖn hµnh vÒ lËp dù ¸n xin vay vèn víi l·i suÊt thÊp tõ quü quèc gia vÒ viÖc lµm.

VI. C¨n cø ®Ó xÐt gi¶m thuÕ

ViÖc xÐt gi¶m thuÕ theo §iÒu 7 cña NghÞ ®Þnh sè 23/CP ngµy 18/4/1996 cña ChÝnh phñ ®­îc thùc hiÖn theo h­íng dÉn cña Bé Tµi chÝnh. Th«ng t­ nµy nªu râ c¸c kho¶n chi phÝ t¨ng thªm th«ng th­êng khi sö dông lao ®éng n÷:
1. Thêi gian nghØ 60 phót/ngµy trong thêi gian nu«i con d­íi 12 th¸ng tuæi tÝnh theo sè ngµy c«ng cña nh÷ng ng­êi lao ®éng n÷ thuéc diÖn ®­îc nghØ quy thµnh tiÒn;
2. Kho¶n trî gióp thªm cho ng­êi lao ®éng n÷ cã con trong ®é tuæi nhµ trÎ, mÉu gi¸o;
3. Mua trang thiÕt bÞ ®å dïng cho nhµ trÎ, mÉu gi¸o do doanh nghiÖp tæ chøc;
4. Thêi gian 30 phót vÖ sinh riªng cña ng­êi lao ®éng n÷ tÝnh theo sè ngµy c«ng ng­êi lao ®éng n÷ ®­îc nghØ quy thµnh tiÒn;
5. Gi¶m 1 giê cho ng­êi lao ®éng n÷ cã thai ®Õn th¸ng thø 7 tÝnh theo sè ngµy c«ng cña nh÷ng ng­êi lao ®éng n÷ thuéc diÖn nghØ quy thµnh tiÒn;
6. Båi d­ìng thªm cho ng­êi lao ®éng n÷ sau khi ®Î;
7. Thuª gi¸o viªn ®Ó më nhµ trÎ, mÉu gi¸o do doanh nghiÖp tæ chøc;
8. Trang bÞ b¶o hé lao ®éng (bæ sung thªm ngoµi chÕ ®é) cho phï hîp víi ng­êi lao ®éng n÷;
9. X©y dùng nhµ t¾m, nhµ vÖ sinh riªng cho ng­êi lao ®éng n÷;
10. Tæ chøc kh¸m søc khoÎ cho ng­êi lao ®éng n÷ (theo ®Þnh kú mçi mét n¨m mét lÇn);
11. Tæ chøc c¸c ngµy kû niÖm cña phô n÷.

VII. §iÒu chuyÓn lao ®éng n÷ ®ang lµm c«ng viÖc
cÊm sang c«ng viÖc thÝch hîp

ViÖc ®iÒu chuyÓn lao ®éng n÷ ®ang lµm c¸c c«ng viÖc thuéc danh môc c«ng viÖc cÊm sö dông lao ®éng n÷ sang lµm c«ng viÖc kh¸c thÝch hîp theo §iÒu 11 cña NghÞ ®Þnh sè 23/CP ngµy 18/4/1996 cña ChÝnh phñ, doanh nghiÖp ph¶i tiÕn hµnh mét sè viÖc sau ®©y:
1. Thèng kª vµ ph©n lo¹i ng­êi lao ®éng n÷ ®ang lµm c«ng viÖc cÊm sö dông lao ®éng n÷ (theo mÉu sè 3 ®Ýnh kÌm).
2. LËp dù ¸n ®iÒu chuyÓn lao ®éng n÷ sang c«ng viÖc kh¸c phï hîp. Tr­êng hîp doanh nghiÖp cã khã kh¨n vÒ tµi chÝnh vµ cã ®ñ ®iÒu kiÖn ®­îc h­ëng chÝnh s¸ch hç trî kinh phÝ mét lÇn tõ quü quèc gia vÒ viÖc lµm th× thùc hiÖn theo h­íng dÉn t¹i kho¶n 2 môc V cña Th«ng t­ nµy.
3. Trong thêi gian ®ang x©y dùng dù ¸n, doanh nghiÖp ph¶i thùc hiÖn ngay mét sè biÖn ph¸p theo quy ®Þnh t¹i Th«ng t­ sè 03/TT-LB ngµy 28/01/1994 cña Liªn Bé Lao ®éng - Th­¬ng binh vµ X· héi - Y tÕ bè trÝ thêi gian lµm viÖc thÝch hîp ®Ó lao ®éng n÷ cã th× giê häc nghÒ vµ lµm quen dÇn víi c«ng viÖc míi.

VIII. Tæ chøc thùc hiÖn

1. C¸c Bé, ngµnh tæ chøc chØ ®¹o, h­íng dÉn viÖc thùc hiÖn Th«ng t­ nµy ®èi víi c¸c doanh nghiÖp trùc thuéc; th­êng xuyªn ®«n ®èc, kiÓm tra viÖc thùc hiÖn chÝnh s¸ch, chÕ ®é víi lao ®éng n÷ cña Gi¸m ®èc doanh nghiÖp; thùc hiÖn ®Çy ®ñ chÕ ®é b¸o c¸o theo quy ®Þnh cña Bé Lao ®éng - Th­¬ng binh vµ X· héi (theo mÉu sè 2, 3 kÌm theo Th«ng t­ nµy). 2. UBND c¸c tØnh, thµnh phè trùc thuéc Trung ­¬ng chØ ®¹o c¸c Ban, ngµnh liªn quan, trong ®ã Së Lao ®éng - Th­¬ng binh vµ X· héi lµ c¬ quan th­êng trùc gióp UBND ®Ó tæ chøc h­íng dÉn c¸c doanh nghiÖp ®ãng trªn ®Þa bµn thùc hiÖn Th«ng t­ nµy.
3. Së Lao ®éng - Th­¬ng binh vµ X· héi lËp kÕ ho¹ch triÓn khai tr×nh UBND tØnh, thµnh phè vµ tæ chøc thùc hiÖn kÕ ho¹ch nµy. §ång thêi thùc hiÖn chÕ ®é b¸o c¸o kÞp thêi vÒ Bé Lao ®éng - Th­¬ng binh vµ X· héi (theo mÉu sè 1, 2, 3 kÌm theo Th«ng t­ nµy).
4. Th«ng t­ nµy cã hiÖu lùc sau 15 ngµy, kÓ tõ ngµy ký.
5. Trong qu¸ tr×nh tæ chøc thùc hiÖn nÕu cã vÊn ®Ò g× v­íng m¾c, ®Ò nghÞ c¸c Bé, ngµnh, ®Þa ph­¬ng ph¶n ¸nh kÞp thêi vÒ Bé Lao ®éng - Th­¬ng binh vµ X· héi ®Ó nghiªn cøu gi¶i quyÕt.

MÉu sè 1:
Ban hµnh kÌm theo Th«ng t­ sè 03/L§TBXH-TT ngµy 13/01/1997 cña Bé Lao ®éng - Th­¬ng binh vµ X· héi vÒ viÖc h­íng dÉn thùc hiÖn mét sè ®iÒu cña NghÞ ®Þnh sè 23/CP ngµy 18/4/1996 cña ChÝnh phñ vÒ nh÷ng quy ®Þnh riªng ®èi víi lao ®éng n÷

UBND tØnh, TP:........                               Lao ®éng n÷ trong c¸c doanh nghiÖp chia theo
Së L§-TBXH:............                              ngµnh KTQD vµ lo¹i doanh nghiÖp 6 th¸ng, 1 n¨m.....

KÝnh göi: Bé Lao ®éng - Th­¬ng binh vµ X· héi
(Vô ChÝnh s¸ch lao ®éng vµ viÖc lµm)

§¬n vÞ tÝnh: Ng­êi

ST	Lo¹i doanh nghiÖp	Tæng sè	N÷	Tû lÖ (%)	Doanh nghiÖp Nhµ n­íc	T­ nh©n	DN Liªn doanh víi n­íc ngoµi	C«ng ty cæ phÇn	C«ng ty TNHH	Ghi chó	
T	Ngµnh KTQD				TS	N÷	%	TS	N÷	%	TS	N÷	%	TS	N÷	%	TS	N÷	%		
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	

1
2
3
4
	Trung ­¬ng:                                                                         
§Þa ph­¬ng:                                                                         
Ngµnh c«ng nghiÖp                                                                   
Ngµnh n«ng nghiÖp                                                                   
Ngµnh x©y dùng                                                                      
Ngµnh GT-VT                                                                         
...                                                                                 
...																				
	Tæng sè	x	x		x	x		x	x		x	x		x	x		x	x			

                                                                                      
MÉu sè 2:
Ban hµnh kÌm theo Th«ng t­ sè 03/L§TBXH-TT ngµy 13/01/1997 cña Bé Lao ®éng - Th­¬ng binh vµ X· héi vÒ viÖc h­íng dÉn thùc hiÖn mét sè ®iÒu cña NghÞ ®Þnh sè 23/CP ngµy 18/4/1996 cña ChÝnh phñ vÒ nh÷ng quy ®Þnh riªng ®èi víi lao ®éng n÷

- Bé:......................                               T×nh h×nh thùc hiÖn chÝnh s¸ch, chÕ ®é ®èi víi 
- Tæng c«ng ty:............                                           lao ®éng n÷ trong c¸c doanh nghiÖp n¨m........ 
- Së L§-TBXH tØnh, TP:.....

KÝnh göi: Bé Lao ®éng - Th­¬ng binh vµ X· héi
(Vô ChÝnh s¸ch lao ®éng vµ viÖc lµm)

§¬n vÞ tÝnh: Ng­êi

Sè 	Doanh nghiÖp	Tæng 	N÷	Tû lÖ 	Chia ra	Gi¶m 	Vay vèn 	Hç trî 	NghÒ 	Thêi gian 	Ghi chó	
TT		sè		%	C¸n bé qu¶n lý (gi¸n tiÕp SX)	Trùc tiÕp s¶n xuÊt	thuÕ (%)	(1000 ®)	mét lÇn (1000 ®)	dù phßng	biÓu linh ho¹t		
1
2
3
	Doanh nghiÖp A
Doanh nghiÖp B
......
......												

Ghi chó:
- Cét (8): Tû lÖ thuÕ ®­îc gi¶m,
- Cét (9): Sè vèn ®­îc vay tõ quü quèc gia vÒ viÖc lµm,
- Cét (10): Sè tiÒn ®­îc hç trî mét lÇn tõ quü quèc gia vÒ viÖc lµm,
- Cét (11): Sè ng­êi lao ®éng n÷ ®­îc chuyÓn sang nghÒ dù phßng, 
- Cét (12): Sè ng­êi lao ®éng n÷ ®­îc bè trÝ, sö dông theo chÕ ®é lµm viÖc linh ho¹t.

MÉu sè 3:
Ban hµnh kÌm theo Th«ng t­ sè 03/L§TBXH-TT ngµy 13/01/1997 cña Bé Lao ®éng - Th­¬ng binh vµ X· héi vÒ viÖc h­íng dÉn thùc hiÖn
mét sè ®iÒu cña NghÞ ®Þnh sè 23/CP ngµy 18/4/1996 cña ChÝnh phñ vÒ nh÷ng quy ®Þnh riªng ®èi víi lao ®éng n÷

Bé, Tæng CTNN, Së chñ qu¶n    Danh s¸ch ng­êi lao ®éng n÷ ®ang lµm c«ng viÖc cÊm sö dông lao ®éng n÷
Tªn doanh nghiÖp 

KÝnh göi: - Bé Lao ®éng - Th­¬ng binh vµ X· héi
(Vô ChÝnh s¸ch lao ®éng vµ viÖc lµm);
           - Së Lao ®éng - Th­¬ng binh vµ X· héi.

§¬n vÞ tÝnh: Ng­êi

Sè TT	Hä vµ tªn	N¨m sinh	Tr×nh ®é v¨n hãa	BËc thî chuyªn m«n	Lo¹i hîp ®ång lao ®éng ®· giao kÕt	C«ng viÖc ®ang lµm	Thêi gian ®· lµm c«ng viÖc nµy	Dù kiÕn ®iÒu chuyÓn	BÖnh nghÒ nghiÖp (NÕu cã)	Ghi chó	
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	

											

Ghi chó: 
- Cét (6): Ghi râ lo¹i H§L§ ®ang giao kÕt,
- Cét (9): Dù kiÕn cña doanh nghiÖp bè trÝ ng­êi lao ®éng n÷ lµm c«ng viÖc kh¸c, häc nghÒ, båi d­ìng nghÒ chuyÓn nghÒ kh¸c.

MÉu sè 4
Ban hµnh kÌm theo Th«ng t­ sè 03/L§TBXH-TT ngµy 13/01/1997 cña Bé Lao ®éng - Th­¬ng binh vµ X· héi vÒ viÖc h­íng dÉn thùc hiÖn mét sè ®iÒu cña NghÞ ®Þnh sè 23/CP ngµy 18/4/1996 cña ChÝnh phñ vÒ nh÷ng quy ®Þnh riªng ®èi víi lao ®éng n÷

Céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt Nam
§éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

KÝnh göi: - Së Lao ®éng - Th­¬ng binh vµ X· héi tØnh, thµnh phè

- Tªn doanh nghiÖp:
- Trùc thuéc Bé, Tæng c«ng ty:
- Ngµy chÝnh thøc thµnh lËp doanh nghiÖp:
- C¬ quan ra quyÕt ®Þnh thµnh lËp:
- §Þa chØ n¬i doanh nghiÖp ®ãng:
... ...
§Ò nghÞ Së Lao ®éng - Th­¬ng binh vµ X· héi xem xÐt vµ x¸c nhËn doanh nghiÖp ®ñ ®iÒu kiÖn lµ doanh nghiÖp sö dông nhiÒu lao ®éng n÷ n¨m
......

     TØnh, thµnh phè, ngµy th¸ng n¨m
Gi¸m ®èc Së L§TB-XH tØnh (thµnh phè)
      (Ký tªn, ®ãng dÊu)

MÉu sè 5:
Ban hµnh kÌm theo Th«ng t­ sè 03/L§TBXH-TT ngµy 13/01/1997 cña Bé Lao ®éng - Th­¬ng binh vµ X· héi vÒ viÖc h­íng dÉn thùc hiÖn mét sè ®iÒu cña NghÞ ®Þnh sè 23/CP ngµy 18/4/1996 cña ChÝnh phñ vÒ nh÷ng quy ®Þnh riªng ®èi víi lao ®éng n÷

Céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt Nam
§éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

GiÊy x¸c nhËn

KÝnh göi: - Doanh nghiÖp........................

- C¨n cø vµo §iÒu 5 cña NghÞ ®Þnh sè 23/CP ngµy 18/4/1996 cña ChÝnh phñ vÒ nh÷ng quy ®Þnh riªng ®èi víi lao ®éng n÷.
- C¨n cø vµo Môc IV Th«ng t­ sè: /L§TBXH-TT ngµy...th¸ng...n¨m 199... cña Bé Lao ®éng - Th­¬ng binh vµ X· héi h­íng dÉn thùc hiÖn mét sè ®iÒu cña NghÞ ®Þnh sè 23/CP cña ChÝnh phñ vÒ nh÷ng quy ®Þnh riªng ®èi víi lao ®éng n÷.
- C¨n cø vµo hå s¬ cña doanh nghiÖp....................... Së Lao ®éng - Th­¬ng binh vµ X· héi x¸c nhËn doanh nghiÖp.................... n¨m.............:

+ Tæng sè ng­êi lao ®éng trong danh s¸ch h­ëng l­¬ng b×nh qu©n n¨m........;
+ Tæng sè ng­êi lao ®éng lµ n÷:
+ Tû lÖ lao ®éng n÷ so víi tæng sè:
§ñ ®iÒu kiÖn lµ doanh nghiÖp sö dông nhiÒu lao ®éng n÷ n¨m.......

     TØnh, thµnh phè, ngµy th¸ng n¨m
Gi¸m ®èc Së L§TB-XH tØnh (thµnh phè)
     (Ký tªn, ®ãng dÊu)