uû ban nh©n d©n
tØnh Hßa B×nh
–––
Sè :     54   /1999/Q§-UB
	    Céng hßa x· héi chñ nghÜa viÖt nam   §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc
      –––––––––––––––––––Th.80
                 Hßa B×nh, ngµy  24    th¸ng 8 n¨m 1999	

quyÕt ®Þnh cña ubnd tØnh hßa b×nh
VÒ viÖc Thµnh lËp Héi ®ång bÇu cö ®¹i biÓu H§ND tØnh kho¸ XIII
NhiÖm kú 1999 - 2004.
––––
uû ban nh©n d©n tØnh hßa b×nh

	- C¨n cø §iÒu 14 vµ §iÒu 15 LuËt bÇu cö ®¹i biÓu héi ®ång nh©n d©n ngµy 21-6-1994 ;

	- C¨n cø NghÞ quyÕt cña Uû ban Th­êng vô Quèc héi ngµy 27-7-1999, C«ng bè ngµy bÇu cö ®¹i biÓu Héi ®ång nh©n d©n c¸c cÊp nhiÖm kú 1999 - 2004 ;

	- C¨n cø §iÒu 9 NghÞ ®Þnh 81/CP, ngµy 01-8-1994 cña ChÝnh phñ ;

          	- C¨n cø  Th«ng b¸o sè 331/TB-TU, ngµy 24 th¸ng 8 n¨m 1999, KÕt luËn cña Ban Th­êng vô TØnh uû Hoµ B×nh vÒ viÖc thµnh lËp Héi ®ång bÇu cö ®¹i biÓu Héi ®ång nh©n d©n tØnh, kho¸ XIII, nhiÖm kú 1999 - 2004.

quyÕt ®Þnh :

	§iÒu1: Thµnh lËp Héi ®ång bÇu cö ®¹i biÓu Héi ®ång nh©n d©n tØnh Hoµ B×nh kho¸ XIII, nhiÖm kú 1999 - 2004, gåm c¸c «ng, bµ :

	1- ¤ng Hµ C«ng Déng, Phã Chñ tÞch Uû ban nh©n d©n tØnh.
	2- Bµ Bïi ThÞ Ngõi, Phã Chñ tÞch Héi ®ång nh©n d©n tØnh.
	3- ¤ng §inh ViÕt Cµnh, Chñ tÞch Uû ban MTTQ ViÖt Nam 	     tØnh.
	4- ¤ng Bïi Xu©n Tr­êng, Tr­ëng Ban Tæ chøc TØnh uû.
	5- ¤ng Qu¸ch ThÕ T¶n, Tr­ëng Ban Tæ chøc chÝnh quyÒn tØnh.
	6- ¤ng Bïi Ngäc L©m, Tr­ëng Ban Tuyªn gi¸o TØnh uû.
	7- ¤ng Bïi V¨n TØnh, Gi¸m ®èc Së Tµi chÝnh-VËt gi¸ tØnh.	8- ¤ng NguyÔn Thanh LÞch, Chñ tÞch Liªn §oµn L§ tØnh.
	9- ¤ng Hµ Sñm, Gi¸m ®èc Së V¨n ho¸ - Th«ng tin tØnh.
	10- ¤ng Bïi V¨n NhÞn, Chñ tÞch Héi N«ng d©n tØnh.
	11- Bµ Bïi HiÒn Dung, Chñ tÞch Héi Liªn hiÖp Phô n÷ tØnh.
	12- ¤ng Bïi V¨n Cöu, BÝ th­ TØnh §oµn TNCS Hå ChÝ Minh.
	13- ¤ng Hµ §øc Dôc, Chñ tÞch Héi Cùu chiÕn binh tØnh.
	14- ¤ng Bïi Ønh, Tæng Biªn tËp B¸o Hoµ B×nh.
	15- ¤ng NguyÔn KhÈn, Gi¸m ®èc §µi PTTH tØnh.

	§iÒu 2: - NhiÖm vô, quyÒn h¹n cña Héi ®ång bÇu cö thùc hiÖn theo §iÒu 15 LuËt bÇu cö ®¹i biÓu Héi ®ång nh©n d©n.

		   - Trô së lµm viÖc cña Héi ®ång bÇu cö ®Æt t¹i V¨n phßng Uû ban nh©n d©n tØnh Hoµ B×nh.

§iÒu 3: QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc thi hµnh tõ ngµy ký.

	§iÒu 4: C¸c «ng: Ch¸nh V¨n phßng Uû ban nh©n d©n tØnh, Thñ tr­ëng c¸c së, ban, ngµnh, Chñ tÞch Uû ban nh©n d©n c¸c huyÖn, thÞ x· vµ c¸c «ng, bµ cã tªn t¹i §iÒu 1 c¨n cø QuyÕt ®Þnh thi hµnh./.

N¬i nhËn :- Nh­ ®iÒu 4.- UBTV Quèc héi       ®Ó
- VP ChÝnh phñ
- UBT¦ MTTQVN    b¸o
- Ban TCCBCP
- TV TØnh uû              c¸o.
- UBMTTQ ViÖt Nam tØnh
- TT H§ND tØnh.
- Chñ tÞch, c¸c Phã Chñ tÞch
  UBND tØnh.
- B¸o Hoµ B×nh.
- §µi PTTH tØnh.
- Ch¸nh, Phã VP/UB.
- L­u VT + CVNC.	t/m uû ban nh©n d©n tØnh hßa b×nh	  chñ tÞch	 

                                 V­¬ng Xu©n S¬n ®· ký