QUYÕT ®ÞNH
CñA THñ T­íNG CHÝNH PHñ Sè 117-TTG NGµY 27-11-1992
VÒ TRî CÊP TIÒN HäC TRONG TIÒN L­¬NG 

THñ T­íNG CHÝNH PHñ 

C¨n cø LuËt Tæ chøc ChÝnh phñ ngµy 30 th¸ng 9 n¨m 1992;
Theo ®Ò nghÞ cña Bé tr­ëng Bé Lao ®éng - Th­¬ng binh vµ X· héi vµ Bé tr­ëng Bé Tµi chÝnh, 
QUYÕT ®ÞNH: 
§iÒu 1. Nay trî cÊp tiÒn häc b»ng 15% møc l­¬ng chøc vô (cÊp bËc) hoÆc møc trî cÊp ®· ®­îc tÝnh l¹i theo QuyÕt ®Þnh sè 203-H§BT ngµy 28 th¸ng 12 n¨m 1988 cña Héi ®ång Bé tr­ëng ®èi víi c«ng nh©n viªn chøc hµnh chÝnh sù nghiÖp, lùc l­îng vò trang h­ëng l­¬ng vµ c¸c ®èi t­îng chÝnh s¸ch x· héi h­ëng trî cÊp cã tÝnh chÊt l­¬ng.
Kho¶n trî cÊp nµy còng ®­îc ¸p dông ®èi víi c«ng nh©n viªn chøc hµnh chÝnh sù nghiÖp khi tÝnh chÕ ®é theo QuyÕt ®Þnh sè 111-H§BT ngµy 12 th¸ng 4 n¨m 1991 vµ QuyÕt ®Þnh 76-H§BT ngµy 9 th¸ng 3 n¨m 1992 cña Héi ®ång Bé tr­ëng.
§èi víi c«ng nh©n viªn chøc khu vùc s¶n xuÊt kinh doanh, kho¶n trî cÊp thªm 15% nãi trªn ®­îc tÝnh trong ®¬n gi¸ tiÒn l­¬ng, ®­îc ¸p dông khi tÝnh chÕ ®é b¶o hiÓm x· héi, trî cÊp th«i viÖc theo QuyÕt ®Þnh sè 176-H§BT ngµy 9 th¸ng 10 n¨m 1989 vµ h¹ch to¸n vµo gi¸ thµnh hoÆc phÝ l­u th«ng.
§iÒu 2. QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc thi hµnh kÓ tõ ngµy 1 th¸ng 11 n¨m 1992.
§iÒu 3. Bé Lao ®éng - Th­¬ng binh vµ X· héi cïng Bé Tµi chÝnh h­íng dÉn vµ kiÓm tra chÆt chÏ viÖc thi hµnh QuyÕt ®Þnh nµy. §èi víi lùc l­îng vò trang, Bé Quèc phßng vµ Bé Néi vô h­íng dÉn sau khi thèng nhÊt ý kiÕn víi Bé Lao ®éng - Th­¬ng binh vµ X· héi vµ Bé Tµi chÝnh.
§iÒu 4. C¸c Bé tr­ëng, Thñ tr­ëng c¬ quan ngang Bé, c¬ quan thuéc ChÝnh phñ, Chñ tÞch Uû ban nh©n d©n c¸c tØnh, thµnh phè trùc thuéc Trung ­¬ng chÞu tr¸ch nhiÖm thi hµnh QuyÕt ®Þnh nµy.