QUYÕT ®ÞNH
CñA CHñ TÞCH HéI ®åNG Bé TR­ëNG Sè 218-CT NGµY 3-7-1987
VÒ CHO LµM THö VIÖC CHUYÓN HO¹T ®éNG
CñA NG©N HµNG SANG KINH DOANH X· HéI CHñ NGHÜA

CHñ TÞCH HéI ®åNG Bé TR­ëNG 

XÐt ®Ò nghÞ cña Tæng Gi¸m ®èc Ng©n hµng Nhµ n­íc; 

QUYÕT ®ÞNH: 

§iÒu 1. Cho phÐp Ng©n hµng Nhµ n­íc ®­îc lµm thö ë mét sè tØnh, thµnh phè viÖc chuyÓn ho¹t ®éng cña Ng©n hµng sang kinh doanh x· héi chñ nghÜa, ®Ó rót kinh nghiÖm, hoµn thiÖn c¬ chÕ kinh doanh Ng©n hµng tr×nh Héi ®ång Bé tr­ëng xem xÐt, quyÕt ®Þnh chÝnh thøc vµo ®Çu n¨m 1988.
Néi dung ®Ò ¸n lµm thö kÌm theo QuyÕt ®Þnh nµy.
Tæng Gi¸m ®èc Ng©n hµng Nhµ n­íc quyÕt ®Þnh viÖc chän n¬i lµm thö sau khi tho¶ thuËn víi chñ tÞch Uû ban Nh©n d©n tØnh, thµnh phè. 

§iÒu 2. Tæng gi¸m ®èc Ng©n hµng Nhµ n­íc, Chñ tÞch Uû ban Nh©n d©n c¸c tØnh, thµnh phè cã liªn quan chÞu tr¸ch nhiÖm thi hµnh QuyÕt ®Þnh nµy.
§Ò ¸N
CHUYÓN H¼N HÖ THèNG NG©N HµNG SANG H¹CH TO¸N KINH TÕ
Vµ KINH DOANH X· HéI CHñ NGHÜA

I. Néi dung ®æi míi c¬ chÕ ho¹t ®éng Ng©n hµng.
Ph­¬ng h­íng ®æi míi ho¹t ®éng Ng©n hµng ®­îc x¸c ®Þnh trong c¸c NghÞ quyÕt cña §¶ng:
- "ChuyÓn m¹nh ho¹t ®éng cña Ng©n hµng sang h¹ch to¸n kinh tÕ vµ kinh doanh x· héi chñ nghÜa".
(NghÞ quyÕt Héi nghÞ lÇn thø 8 cña ban ChÊp hµnh Trung ­¬ng §¶ng, kho¸ V).
- "Bªn c¹nh nhiÖm vô qu¶n lý l­u th«ng tiÒn tÖ cña Ng©n hµng Nhµ n­íc cÇn x©y ®ùng hÖ thèng Ng©n hµng chuyªn nghiÖp kinh doanh tÝn dông vµ dÞch vô ng©n hµng, ho¹t ®éng theo chÕ ®é h¹ch to¸n kinh tÕ...".
(B¸o c¸o chÝnh trÞ cña Ban ChÊp hµnh Trung ­¬ng §¶ng t¹i §¹i héi VI).
- "KiÖn toµn Ng©n hµng Nhµ n­íc lµm nhiÖm vô ph¸t hµnh vµ qu¶n lý nhµ n­íc vÒ tiÒn tÖ, tÝn dông. Ph¸t triÓn c¸c Ng©n hµng chuyªn nghiÖp lµ tæ chøc kinh doanh tÝn dông vµ dÞch vô ng©n hµng...".
(NghÞ quyÕt Héi nghÞ lÇn thø 2 cña Ban ChÊp hµnh Trung ­¬ng §¶ng,kho¸ VI)
Néi dung c¬ b¶n vÒ ®æi míi c¬ chÕ ho¹t ®éng Ng©n hµng thÓ hiÖn nh­ sau:
1. Hoµn thiÖn ho¹t ®éng cña Ng©n hµng Nhµ n­íc víi t­ c¸ch lµ Ng©n hµng ph¸t hµnh duy nhÊt cña Nhµ n­íc, c¬ quan qu¶n lý Nhµ n­íc vÒ tiÒn tÖ, tÝn dông vµ ng©n hµng, c¬ quan dù tr÷ ngo¹i tÖ, vµng b¹c, kim khÝ quý, ®¸ quý cña Nhµ n­íc.
Ng©n hµng Nhµ n­íc thèng nhÊt ban hµnh vµ kiÓm tra thùc hiÖn c¸c chÝnh s¸ch, chÕ ®é tiÒn tÖ, tÝn dông, thanh to¸n (®èi néi còng nh­ ®èi ngo¹i) trong c¶ n­íc. Ng©n hµng Nhµ n­íc thu hót tiÒn göi cña c¸c Ng©n hµng chuyªn nghiÖp vµ cho c¸c Ng©n hµng chuyªn nghiÖp vay trªn c¬ së hoµn tr¶ cã thêi h¹n vµ cã l·i.
Ng©n hµng Nhµ n­íc kh«ng trùc tiÕp giao dÞch víi c¸c ®¬n vÞ s¶n xuÊt - kinh doanh. Kh¸ch hµng cña Ng©n hµng Nhµ n­íc lµ c¸c Ng©n hµng chuyªn nghiÖp h¹ch to¸n kinh tÕ ®éc lËp.     
Thùc hiÖn chøc n¨ng qu¶n lý Nhµ n­íc. Ng©n hµng Nhµ n­íc trùc tiÕp gi¶i quyÕt c¸c quan hÖ vèn b»ng tiÒn víi Ng©n s¸ch Nhµ n­íc ph¸t sinh trong ho¹t ®éng kinh tÕ ®èi néi vµ ®èi ngo¹i cña c¸c ngµnh, c¸c ®Þa ph­¬ng.
2. Thµnh lËp c¸c Ng©n hµng chuyªn nghiÖp h¹ch to¸n kinh tÕ ®éc lËp trªn c¬ së c¸c Ng©n hµng Nhµ n­íc tØnh, thµnh phè, ®Æc khu vµ quËn, huyÖn, thÞ x· hiÖn nay.
C¸c Ng©n hµng chuyªn nghiÖp:
- Trùc tiÕp huy ®éng vèn b»ng tiÒn t¹m thêi nhµn rçi trªn ®Þa bµn m×nh phô tr¸ch ®Ó cïng víi vèn tù cã vµ vay vèn Ng©n hµng Nhµ n­íc cung øng tÝn dông cho c¸c ®¬n vÞ s¶n xuÊt - kinh doanh trªn c¬ së hoµn tr¶ cã thêi h¹n vµ cã l·i.
- Cho vay ng¾n h¹n lµ chñ yÕu vµ c¸c nhu cÇu vèn ®Ó s¶n xuÊt - kinh doanh cña c¸c ®¬n vÞ kinh tÕ. Tuú theo kh¶ n¨ng huy ®éng vèn mét c¸ch v÷ng ch¾c, cã thÓ cho c¸c ®¬n vÞ kinh tÕ vay trung h¹n ®Ó dïng vµo môc ®Ých ph¸t triÓn theo chiÒu s©u - ®Ó c¶i tiÕn kü thuËt, hîp lý ho¸ s¶n xuÊt hµng tiªu dïng, hµng xuÊt khÈu trªn c¬ së tËn dông tiÒm n¨ng t¹i chç. Trong ho¹t ®éng tÝn dông ph¶i tu©n thñ nguyªn t¾c cã hiÖu qu¶ vµ hoµn tr¶ cã thêi h¹n ®Ó b¶o ®¶m hiÖu qu¶ kinh doanh cña chÝnh Ng©n hµng vµ t¸c ®éng tÝch cùc ®Õn viÖc cñng cè h¹ch to¸n kinh tÕ vµ kinh doanh x· héi chñ nghÜa cña c¸c ®¬n vÞ kinh tÕ.
- Trùc tiÕp giao dÞch víi kh¸ch hµng cña m×nh trong ph¹m vi sè vèn cã t¹i Ng©n hµng; theo yªu cÇu cña kh¸ch hµng, Ng©n hµng chi tr¶ tiÒn mÆt, hoÆc thùc hiÖn c¸c dÞch vô chi tr¶ kh¸c b»ng nhiÒu h×nh thøc thanh to¸n kh«ng dïng tiÒn mÆt cïng ®Þa ph­¬ng hay kh¸c ®Þa ph­¬ng.
- Qua viÖc hoµn thiÖn vµ ph¸t triÓn hÖ thèng dÞch vô cña m×nh ph¶i thùc sù trë thµnh ng­êi thñ quü cña c¸c xÝ nghiÖp, tæ chøc kinh tÕ, ph¶i b¶o ®¶m tÝn nhiÖm ®Ó ®¬n vÞ kinh tÕ thùc hiÖn viÖc lu©n chuyÓn vèn b»ng tiÒn (tiÒn mÆt còng nh­ chuyÓn kho¶n) hoµn toµn qua tµi kho¶n ë Ng©n hµng.
- §­îc gãp cæ phÇn vµo c¸c c¬ së s¶n xuÊt - kinh doanh (®èi víi xÝ nghiÖp s¶n xuÊt mÆt hµng chñ lùc cña ®Þa ph­¬ng hoÆc hµng xuÊt khÈu), ph¸t hµnh cæ phiÕu ®Ó thu hót thªm vèn, tham gia hïn vèn vµo c¸c tæ chøc s¶n xuÊt - kinh doanh.
Ho¹t ®éng nµy ®­îc tiÕn hµnh c¨n cø theo quy ®Þnh cña Tæng Gi¸m ®èc Ng©n hµng Nhµ n­íc ViÖt Nam ban hµnh vµ ¸p dông trong toµn hÖ thèng Ng©n hµng.
3. T¸ch hÖ thèng quü Ng©n s¸ch Nhµ n­íc (kho b¹c) khái ho¹t ®éng kinh doanh cña c¸c Ng©n hµng chuyªn nghiÖp. Tµi kho¶n tiÒn göi cña c¸c xÝ nghiÖp, tæ chøc kinh tÕ.
4. Ng©n hµng chuyªn nghiÖp giao dÞch víi Ng©n hµng Nhµ n­íc chñ yÕu vµ th­êng xuyªn qua quan hÖ vay vèn hoÆc göi vèn cã hoµn tr¶ vµ cã l·i, c¨n cø kÕ ho¹ch tÝn dông cña m×nh göi Ng©n hµng Nhµ n­íc hµng quý, n¨m:
- Sè vèn huy ®éng v­ît nhu cÇu cho vay vèn ®­îc Ng©n hµng chuyªn nghiÖp göi vµo tµi kho¶n më t¹i Ng©n hµng Nhµ n­íc.
- Huy ®éng vèn kh«ng ®ñ ®Ó ¸p øng nhu cÇu cho vay vèn, Ng©n hµng chuyªn nghiÖp xin vay Ng©n hµng Nhµ n­íc.
Trong kú kÕ ho¹ch nÕu cã nhu cÇu sö dông vèn v­ît kh¶ n¨ng nguån vèn ®· ®­îc Ng©n hµng Nhµ n­íc cung øng theo kÕ ho¹ch, Ng©n hµng chuyªn nghiÖp ®Ò nghÞ Ng©n hµng nhµ n­íc cho vay l¹i (t¸i chiÕt khÊu) nh÷ng kho¶n ®· cho kh¸ch hµng vay cã khÕ ­íc vµ thêi h¹n cô thÓ. Ng©n hµng Nhµ n­íc sÏ quy ®Þnh møc vµ l·i suÊt chiÕt khÊu cho tõng Ng©n hµng chuyªn nghiÖp.
Kh¶ n¨ng t¸i chiÕt khÊu cña Ng©n hµng Nhµ n­íc tuú thuéc vµo vèn dù tr÷ cña Ban l·nh ®¹o Ng©n hµng Nhµ n­íc vµ møc t¨ng tr­ëng tiÒn göi thùc tÕ, so víi kÕ ho¹ch cña Ng©n hµng chuyªn nghiÖp göi t¹i Ng©n hµng Nhµ n­íc theo tû lÖ cho phÐp (hÖ sè an toµn).
5. Vèn b»ng tiÒn cña Ng©n hµng chuyªn nghiÖp ®Ó t¹i Ng©n hµng Nhµ n­íc (vèn göi vµ vèn vay) ®­îc sö dông kh«ng ph©n biÖt ®èi xö tiÒn mÆt hay chuyÓn kho¶n, miÔn lµ rót tiÒn trong ph¹m vi ®­îc quyÒn sö dông.
Giao dÞch thanh to¸n (tiÒn mÆt hay chuyÓn kho¶n) víi c¸c chi nh¸nh ng©n hµng ngoµi hÖ thèng (víi c¸c ng©n hµng chuyªn nghiÖp kh¸c) ®­îc thùc hiÖn qua trung t©m thanh to¸n liªn hµng cña Ng©n hµng Nhµ n­íc. KÕt qu¶ giao dÞch thu, tr¶ hµng ngµy víi c¸c ®¬n vÞ kh¸c sÏ t¨ng thªm hoÆc tiÒn vay cña Ng©n hµng chuyªn nghiÖp t¹i Ng©n hµng Nhµ n­íc.
6. §Ó ®¶m b¶o kh¶ n¨ng chi tr¶ cña Ng©n hµng chuyªn nghÞªp vµ ®Ó tu©n thñ sù phï hîp gi÷a møc ®é t¨ng tr­ëng tÝn dông víi møc ®é ph¸t triÓn s¶n xuÊt vµ l­u th«ng hµng ho¸ theo kÕ ho¹ch kinh tÕ quèc d©n, Ng©n hµng Nhµ n­íc quy ®Þnh tû lÖ ký göi vèn huy ®éng cña Ng©n hµng chuyªn nghiÖp t¹i Ng©n hµng Nhµ n­íc. Khi xÐt thÊy cÇn thiÕt Ng©n hµng Nhµ n­íc sÏ quy ®Þnh tû lÖ ký göi vèn tù cã cña Ng©n hµng chuyªn nghiÖp t¹i Ng©n hµng Nhµ n­íc.
Sè vèn ký göi theo c¸c tû lÖ nªu trªn sÏ gi¶m bít nguån vèn cña Ng©n hµng chuyªn nghiÖp khi c©n ®èi víi nhu cÇu cho vay tõng kú kÕ ho¹ch.
7. Khi cho vay vèn l­u ®éng Ng©n hµng chuyªn nghiÖp ph¶i chó ý ®éng viªn cao nhÊt vèn tù cã cña ®¬n vÞ vay vèn. Vèn l­u ®éng th­êng xuyªn cÇn thiÕt cho ho¹t ®éng s¶n xuÊt - kinh doanh cña ®¬n vÞ kinh tÕ ph¶i ®­îc b¶o ®¶m b»ng vèn tù cã míi thuéc diÖn vay vèn Ng©n hµng.
Ng©n hµng Nhµ n­íc ViÖt Nam ban hµnh thèng nhÊt tû lÖ cho vay vèn l­u ®éng c¸c ®¬n vÞ s¶n xuÊt - kinh doanh thuéc c¸c thµnh phÇn kinh tÕ kh¸c nhau. Ng©n hµng chuyªn nghiÖp ®­îc quyÒn h­íng dÉn nh÷ng quy ®Þnh nghiÖp vô cô thÓ s¸t hîp víi ®iÒu kiÖn ho¹t ®éng cña m×nh.
8. ViÖc cho vay vèn cè ®Þnh c¸c ®¬n vÞ kinh tÕ còng ®­îc ®Æt trªn c¬ së ®éng viªn cao nhÊt vèn tù cã cña ®¬n vÞ vay vèn. Khi cho vay, tr­íc m¾t c¸c Ng©n hµng chuyªn nghiÖp ph¶i tËp trung vèn phôc vô 3 ch­¬ng tr×nh kinh tÕ lín lµ s¶n xuÊt chÕ biÕn l­¬ng thùc - thùc phÈm, hµng tiªu dïng vµ hµng xuÊt khÈu.
Ng©n hµng Nhµ n­íc ViÖt nam ban hµnh thèng nhÊt thÓ lÖ cho vay vèn cè ®Þnh c¸c ®¬n vÞ s¶n xuÊt - kinh doanh thuéc c¸c thµnh phÇn kinh tÕ kh¸c nhau. Ng©n hµng chuyªn nghiÖp ®­îc quyÒn h­íng dÉn nh÷ng quy ®Þnh nghiÖp vô cô thÓ s¸t hîp víi ®iÒu kiÖn ho¹t ®éng cña m×nh.
9. Ng©n hµng chuyªn nghiÖp ¸p dông biÓu l·i suÊt tÝn dông do Ng©n hµng Nhµ n­íc h­íng dÉn trong ho¹t ®éng huy ®éng vèn vµ cho vay c¸c ngµnh vµ c¸c thµnh phÇn kinh tÕ quèc d©n. ViÖc th­ëng, ph¹t b»ng l·i suÊt khi cho vay do Ng©n hµng chuyªn nghiÖp quy ®Þnh trong khu«n khæ khung biÓu l·i suÊt cña Ng©n hµng Nhµ n­íc ban hµnh.
Trong tÝn dông vèn l­u ®éng vµ vèn cè ®Þnh, tuú tr­êng hîp cÇn thiÕt Ng©n hµng chuyªn nghiÖp sÏ ¸p dông viÖc thÕ chÊp tµi s¶n.
10. Ng©n hµng Nhµ n­íc ban hµnh ThÓ lÖ thanh to¸n kh«ng dïng tiÒn mÆt chung cho nÒn kinh tÕ quèc d©n, trong ®ã chñ yÕu quy ®Þnh c¸c h×nh thøc, ph­¬ng thøc thanh to¸n vµ c¸c giÊy tê thanh to¸n ¸p dông chung cho c¶ n­íc.
C¸c Ng©n hµng chuyªn nghiÖp ®­îc quyÒn vËn dông linh ho¹t thÓ lÖ thanh to¸n (c¸c h×nh thøc thanh to¸n) cho phï hîp víi ho¹t ®éng thùc tÕ cña m×nh.
11. Ng©n hµng chuyªn nghiÖp cã tr¸ch nhiÖm göi kÕ ho¹ch tÝn dông, kÕ ho¹ch tiÒn mÆt vµ kÕ ho¹ch tµi vô hµng quý, hµng n¨m ®Õn Ng©n hµng Nhµ n­íc theo thêi h¹n quy ®Þnh.
Ng©n hµng chuyªn nghiÖp ¸p dông thèng nhÊt chÕ ®é kÕ to¸n vµ tµi vô do Ng©n hµng Nhµ n­íc ban hµnh.
Hµng th¸ng, quý, n¨m c¸c Ng©n hµng chuyªn nghiÖp cã tr¸ch nhiÖm göi b¶ng c©n ®èi tµi kho¶n kÕ to¸n, c¸c b¸o biÓu thèng kª nghiÖp vô (b»ng th­ vµ ®iÖn) theo chÕ ®é quy ®Þnh ®Õn Ng©n hµng Nhµ n­íc. ViÖc göi b¸o c¸o ®Òu ®Æn ®Õn Ng©n hµng Nhµ n­íc lµ luËt b¾t buéc ph¶i thùc hiÖn ®èi víi c¸c Ng©n hµng chuyªn nghiÖp. NÕu vi ph¹m sÏ bÞ ®×nh chØ tÝn dông.
12. Ng©n hµng chuyªn nghiÖp h¹ch to¸n kinh tÕ ®éc lËp, tù chÞu tr¸ch nhiÖm vµ kÕt qu¶ kinh doanh cña m×nh.
Ng©n hµng chuyªn nghiÖp cã nghÜa vô trÝch nép ng©n s¸ch (thuÕ vèn) vÒ d­ nî cho vay c¸c lo¹i trong kú kÕ ho¹ch, trÝch l·i nép ng©n s¸ch theo tû lÖ do Tæng Gi¸m ®èc Ng©n hµng Nhµ n­íc quy ®Þnh.
ChØ tiªu ph¸p lÖnh ®èi víi c¸c Ng©n hµng chuyªn nghiÖp, còng nh­ ®èi víi toµn bé hÖ thèng ng©n hµng lµ c¸c kho¶n nép ng©n s¸ch Nhµ n­íc (thuÕ, lîi nhuËn).
C¸c chØ tiªu h­íng dÉn lµ chªnh lÖch thu chi tiÒn mÆt (tiÕt kiÖm tiÒn mÆt so víi kÕ ho¹ch), chØ tiªu chÊt l­îng tÝn dông (vßng quay vèn, tû lÖ - nî qu¸ h¹n, møc ®é vi ph¹m chÝnh s¸ch...).
13. Lîi nhuËn ng©n hµng (sau khi nép thuÕ vµ trõ c¸c kho¶n chi phÝ kinh doanh, qu¶n lý) ®­îc ph©n bæ nh­ sau:
- 25% l·i thùc hiÖn trÝch lËp quü dù tr÷ bï ®¾p c¸c rñi ro trong ho¹t ®éng vµ bæ sung vèn l­u ®éng ng©n hµng (Nhµ n­íc kh«ng cÊp vèn ph¸p ®Þnh cho hÖ thèng ng©n hµng).
- 75% l·i thùc hiÖn cßn l¹i ph¶i nép ng©n s¸ch Nhµ n­íc mét nöa, nöa cßn l¹i ®­îc dïng ®Ó trÝch lËp c¸c quü ph¸t triÓn nghiÖp vô, quü khen th­ëng vµ quü phóc lîi... Tæng Gi¸m ®èc Ng©n hµng Nhµ n­íc ®iÒu hoµ c¸c quü nµy gi÷a c¸c Ng©n hµng chuyªn nghiÖp ®Ó bæ sung cho nh÷ng ng©n hµng ho¹t ®éng trong ®iÒu kiÖn khã kh¨n ë biªn giíi, h¶i ®¶o, vïng cßn chiÕn sù vµ b¶o ®¶m trang bÞ c¸c c¬ së vËt chÊt - kü thuËt sö dông trong toµn ngµnh (v« tuyÕn viÔn th«ng, th«ng tin tù ®éng ho¸...).
14. TiÒn l­¬ng cña hÖ thèng ng©n hµng sau khi chuyÓn sang c¬ chÕ h¹ch to¸n kinh tÕ, kinh doanh x· héi chñ nghÜa ®­îc tõng b­íc thùc hiÖn theo tinh thÇn NghÞ quyÕt Héi nghÞ lÇn thø 2 Ban chÊp hµnh Trung ­¬ng §¶ng (kho¸ VI) nh»m b¶o ®¶m møc l­¬ng thùc tÕ ngang møc l­¬ng th¸ng 10 n¨m 1985, sau khi ®· tù c©n ®èi, tÝnh ®ñ ®Çu vµo, ®Çu ra. 

II. Néi dung ®æi míi tæ chøc Ng©n hµng.

1. Tæ chøc l¹i Ng©n hµng Nhµ n­íc ®Ó thùc hiÖn chøc n¨ng cña ng©n hµng ph¸t hµnh vµ c¬ quan qu¶n lý Nhµ n­íc vÒ tiÒn tÖ, tÝn dông, ng©n hµng.
H¹ch to¸n kinh tÕ vµ kinh doanh cña Ng©n hµng Nhµ n­íc nh­ ng©n hµng cña c¸c ng©n hµng.
§øng ®Çu Ng©n hµng Nhµ n­íc cã Tæng Gi¸m ®èc Ng©n hµng Nhµ n­íc. Tæng Gi¸m ®èc Ng©n hµng Nhµ n­íc lµ thµnh viªn cña Héi ®ång Bé tr­ëng, thay mÆt Nhµ n­íc qu¶n lý toµn bé hÖ thèng ng©n hµng trong c¶ n­íc.
Bá c¸c chi nh¸nh Ng©n hµng Nhµ n­íc tØnh, thµnh phè, ®Æc khu; thµnh lËp mét sè Ng©n hµng Nhµ n­íc khu vùc (ë thµnh phè Hå ChÝ Minh, ®ång b»ng s«ng Cöu Long, miÒn Trung) ®Ó thùc hiÖn viÖc qu¶n lý Nhµ n­íc vÒ c«ng t¸c tiÒn tÖ, tÝn dông, ng©n hµng vµ xö lý c¸c quan hÖ vÒ tiÒn mÆt, tÝn dông, thanh to¸n gi÷a Ng©n hµng Nhµ n­íc vµ c¸c Ng©n hµng chuyªn nghiÖp.
C¬ cÊu tæ chøc vµ nhiÖm vô cña Ng©n hµng Nhµ n­íc sÏ ®­îc quy ®Þnh trong NghÞ ®Þnh cña Héi ®ång Bé tr­ëng.
2. Hoµn thiÖn vµ tæ chøc c¸c Ng©n hµng chuyªn nghiÖp hiÖn cã, chuyÓn h¼n sang h¹ch to¸n kinh tÕ vµ kinh doanh x· héi chñ nghÜa:
a) Ng©n hµng Ngo¹i th­¬ng ViÖt nam lµ ng©n hµng cæ phÇn, h¹ch to¸n kinh tÕ (®Çy ®ñ) toµn hÖ thèng, phôc vô c¸c ho¹t ®éng xuÊt nhËp khÈu, kinh doanh vÒ tÝn dông vµ dÞch vô ng©n hµng ®èi ngo¹i.
- Ng©n hµng Ngo¹i th­¬ng ®­îc ph¸t hµnh cæ phiÕu ®Ó huy ®éng thªm vèn vµ ®­îc hïn vèn vµo c¸c tæ chøc kinh doanh dÞch vô ngo¹i th­¬ng trong n­íc vµ ngoµi n­íc. Khi cã nhu cÇu vµ ®­îc Héi ®ång Bé tr­ëng cho phÐp - Ng©n hµng Ngo¹i th­¬ng ®­îc cö ®¹i diÖn hoÆc ®Æt ®¹i lý giao dÞch ë n­íc ngoµi.
- HÖ thèng Ng©n hµng Ngo¹i th­¬ng gåm Ng©n hµng Ngo¹i th­¬ng ViÖt nam t¹i Hµ néi, võa chØ ®¹o toµn bé hÖ thèng võa trùc tiÕp giao dÞch víi kh¸ch hµng ë Trung ­¬ng vµ Hµ Néi(s¸p nhËp Ng©n hµng Ngo¹i th­¬ng Hµ Néi vµo Ng©n hµng Ngo¹i th­¬ng ViÖt Nam); Mét sè chi nh¸nh ®Æt t¹i c¸c thµnh phè vµ c¶ng lín nh­ thµnh phè Hå ChÝ Minh, H¶i Phßng, §µ N½ng, Nha Trang, Vòng TÇu. §ã lµ nh÷ng ®¬n vÞ h¹ch to¸n kÕ to¸n ®Çy ®ñ n»m trong hÖ thèng h¹ch to¸n kinh tÕ cña Ng©n hµng Ngo¹i th­¬ng ViÖt Nam.
b) Ng©n hµng §Çu t­ vµ ph¸t triÓn ViÖt Nam (thay tªn Ng©n hµng §Çu t­ vµ x©y dùng) kinh doanh vÒ tÝn dông vµ dÞch vô ng©n hµng trong lÜnh vùc x©y dùng c¬ b¶n vµ ®Çu t­ ph¸t triÓn nÒn kinh tÕ quèc d©n b»ng vèn Ng©n s¸ch Nhµ n­íc cÊp, vèn tù cã cña c¸c ®¬n vÞ vµ vèn huy ®éng ®­îc (kÓ c¶ vèn cæ phÇn vµ vèn huy ®éng b»ng ngo¹i tÖ, vËt t­ kü thuËt cña kiÒu bµo vµ tæ chøc n­íc ngoµi).
Ng©n hµng §Çu t­ vµ ph¸t triÓn h¹ch to¸n kinh tÕ ®Çy ®ñ toµn hÖ thèng nh­ Ng©n hµng Ngo¹i th­¬ng ViÖt Nam. Ngoµi Ng©n hµng ®Çu t­ vµ ph¸t triÓn ViÖt Nam, võa chØ ®¹o toµn hÖ thèng võa giao dÞch trùc tiÕp víi kh¸ch hµng ë Trung ­¬ng vµ Hµ Néi (nhËp chi nh¸nh Ng©n hµng §Çu t­ Hµ néi vµo Ng©n hµng §Çu t­ vµ ph¸t triÓn ViÖt Nam) cßn cã c¸c chi nh¸nh h¹ch to¸n kÕ to¸n ®Çy ®ñ, ®Æt t¹i c¸c khu vùc kinh tÕ tËp trung cã nhiÒu c«ng tr×nh x©y dùng c¬ b¶n, hoÆc t¹i c¸c c«ng tr×nh x©y dùng träng ®iÓm cña Nhµ n­íc.
§øng ®Çu c¸c Ng©n hµng chuyªn nghiÖp nãi trªn cã Tæng Gi¸m ®èc Ng©n hµng chuyªn nghiÖp (ngang Tæng Côc tr­ëng trùc thuéc Bé), riªng Tæng Gi¸m ®èc Ng©n hµng Ngo¹i th­¬ng vÒ ®èi ngo¹i cã chøc danh lµ" Chñ tÞch Ng©n hµng Ngo¹i th­¬ng ViÖt Nam".
3. Thµnh lËp c¸c Ng©n hµng N«ng C«ng Th­¬ng míi:
a) ë mçi tØnh, thµnh phè, ®Æc khu trùc thuéc Trung ­¬ng thµnh lËp mét Ng©n hµng chuyªn nghiÖp h¹ch to¸n kinh tÕ ®Çy ®ñ ®Ó kinh doanh vÒ tÝn dông vµ dÞch vô ng©n hµng trªn ®Þa bµn tØnh, thµnh phè, ®Æc khu. Ng©n hµng chuyªn nghiÖp ë tØnh, thµnh phè trùc thuéc Tæng Gi¸m ®èc Ng©n hµng Nhµ n­íc, cã c¸c chi nh¸nh h¹ch to¸n kÕ to¸n ®Çy ®ñ ®Æt t¹i c¸c quËn, huyÖn hoÆc liªn quËn, huyÖn trong tØnh, thµnh phè.
Ng©n hµng C«ng N«ng Th­¬ng (hoÆc C«ng N«ng Th­¬ng) tØnh, thµnh phè, võa chØ ®¹o c¸c chi nh¸nh ë c¸c quËn, huyÖn (liªn quËn, huyÖn), võa trùc tiÕp giao dÞch víi kh¸ch hµng ë thµnh phè hoÆc thÞ x· (kh«ng lËp Ng©n hµng C«ng N«ng Th­¬ng ë Trung ­¬ng)
Tr­íc m¾t, sau khi bµn giao c¸c ho¹t ®éng cã tÝnh chÊt qu¶n lý Nhµ n­íc cho Ng©n hµng Nhµ n­íc khu vùc (ph¸t hµnh, quü ng©n s¸ch.. . ) chuyÓn toµn bé c¸c chi nh¸nh Ng©n hµng Nhµ n­íc quËn, huyÖn hiÖn nay thµnh c¸c chi nh¸nh cña Ng©n hµng chuyªn nghiÖp tØnh, thµnh phè; ë c¸c huyÖn gäi lµ Chi nh¸nh Ng©n hµng N«ng nghiÖp; ë c¸c quËn, thÞ x· gäi lµ Chi nh¸nh Ng©n hµng C«ng Th­¬ng nghiÖp. DÇn dÇn s¾p xÕp l¹i c¸c Chi nh¸nh Ng©n hµng ë c¸c quËn, huyÖn thµnh chi nh¸nh chuyªn ngµnh liªn quËn, huyÖn nh­ Chi nh¸nh Ng©n hµng n«ng nghiÖp, Chi nh¸nh Ng©n hµng c«ng nghiÖp, Chi nh¸nh Ng©n hµng th­¬ng nghiÖp, Chi nh¸nh Ng©n hµng cao su,v.v... t¹o ®iÒu kiÖn cho c¸c ng©n hµng ®i s©u phôc vµo chuyªn ngµnh ®Ó phôc vô vµ kinh doanh tèt h¬n.
b) ChuÈn bÞ ®iÒu kiÖn ®Ó sím thµnh lËp c¸c ng©n hµng ph¸t triÓn n«ng nghiÖp ë ®ång b»ng s«ng Cöu Long vµ s«ng Hång ®Ó cÊp ph¸t vµ ®Çu t­ (dµi h¹n vµ ng¾n h¹n) cho c¸c dù ¸n ph¸t triÓn ë c¸c vïng kinh tÕ n«ng nghiÖp quan träng nµy. Ng©n hµng ph¸t triÓn n«ng nghiÖp ®­îc huy ®éng vèn ngo¹i tÖ cña kiÒu bµo vµ c¸c tæ chøc n­íc ngoµi.
c) S¾p xÕp l¹i tæ chøc quü tiÕt kiÖm trªn nguyªn t¾c giao viÖc huy ®éng vèn trong d©n c­ cho c¸c Ng©n hµng chuyªn nghiÖp; s¸p nhËp quü tiÕt kiÖm tØnh, thµnh phè vµo Ng©n hµng N«ng C«ng Th­¬ng (hoÆc C«ng N«ng Th­¬ng) tØnh, thµnh phè, ®Æc khu.
C¸c quü tiÕt kiÖm ë tØnh, thµnh phè vµ quËn, huyÖn cã m¹ng l­íi bµn tiÕt kiÖm vµ ®­îc h¹ch to¸n kÕ to¸n riªng n»m trong hÖ thèng h¹ch to¸n kinh tÕ cña Ng©n hµng chuyªn nghiÖp tØnh, thµnh phè.
Më réng dÞch vô ®¹i lý tiÕt kiÖm ë c¸c c¬ quan b­u ®iÖn (®¹i lý cho Ng©n hµng chuyªn nghiÖp tØnh, thµnh phè).
ë Ng©n hµng Trung ­¬ng lËp Vô nghiÖp vô tiÕt kiÖm ®Ó gióp Tæng Gi¸m ®èc ng©n hµng Nhµ n­íc dù th¶o c¸c chÝnh s¸ch, chÕ ®é qu¶n lý Nhµ n­íc vÒ c«ng t¸c quü tiÕt kiÖm.
d) Cñng cè vµ ph¸t triÓn c¸c hîp t¸c x· tÝn dông. Lµ tæ chøc tÝn dông tËp thÓ lµm c«ng t¸c tÝn dông ë n«ng th«n, c¸c hîp t¸c x· tÝn dông tù trang tr¶i chi phÝ vµ chÞu sù chØ ®¹o cña Ng©n hµng Nhµ n­íc vÒ chÝnh s¸ch, thÓ lÖ, chÕ ®é nghiÖp vô Ng©n hµng, ®­îc quan hÖ göi vèn vµ vay vèn víi c¸c Ng©n hµng chuyªn nghiÖp.
®) Thµnh lËp c¸c c«ng ty kinh doanh vµng b¹c tØnh, thµnh phè, ®Æc khu h¹ch to¸n kinh tÕ, trùc thuéc Gi¸m ®èc Ng©n hµng chuyªn nghiÖp tØnh, thµnh phè, ®Æc khu. C«ng ty kinh doanh vµng b¹c tØnh, thµnh phè më c¸c cöa hµng kinh doanh vµng b¹c ë c¸c khu phè, thÞ x·, thÞ trÊn, c¸c cöa hµng nµy chØ h¹ch to¸n kÕ to¸n.
C«ng ty kinh doanh vµng b¹c Trung ­¬ng trùc thuéc Tæng Gi¸m ®èc Ng©n hµng Nhµ n­íc ho¹t ®éng nh­ mét c«ng ty cÊp I, ®ång thêi gióp Tæng Gi¸m ®èc h­íng dÉn nghiÖp vô kinh doanh vµng b¹c cho c¸c C«ng ty kinh doanh vµng b¹c tØnh, thµnh phè, ®Æc khu.
4. C¬ cÊu tæ chøc vµ chøc n¨ng nhiÖm vô cô thÓ cña c¸c Ng©n hµng chuyªn nghiÖp do Tæng gi¸m ®èc Ng©n hµng Nhµ n­íc quy ®Þnh.
5. §æi míi c«ng t¸c tæ chøc vµ c¸n bé:
- S¾p xÕp, bè trÝ l¹i bé m¸y tæ chøc vµ c¸n bé cña Ng©n hµng Nhµ n­íc vµ c¸c Ng©n hµng chuyªn nghiÖp theo h­íng tinh, gän ë cÊp trªn, t¨ng c­êng c¸n bé cã n¨ng lùc cho c¬ së, tr­íc hÕt cho c¸c ®¬n vÞ míi thµnh lËp.
- §æi míi c«ng t¸c ®µo t¹o trªn c¬ së quy ho¹ch c¸n bé dµi h¹n, båi d­ìng t­ duy vµ chÕ ®é nghiÖp vô, theo h­íng ®æi míi c«ng t¸c ng©n hµng cho c¸n bé ng©n hµng, tr­íc hÕt lµ c¸n bé chñ chèt.
- Tæ chøc viÕt l¹i c¸c gi¸o tr×nh, gi¸o ¸n, tµi liÖu gi¶ng d¹y vµ s¸ch gi¸o khoa vÒ c«ng t¸c ng©n hµng theo quan ®iÓm, t­ duy míi. Tr­íc m¾t tæ chøc häc tËp NghÞ quyÕt §¹i héi §¶ng lÇn thø VI vµ NghÞ quyÕt Héi nghÞ lÇn thø 2 Ban ChÊp hµnh Trung ­¬ng §¶ng (kho¸ VI) cho c¸c c¸n bé chñ chèt trong toµn bé hÖ thèng ng©n hµng.