PH¸P LÖNH
SöA ®æI, Bæ SUNG MéT Sè ®IÒU CñA PH¸P LÖNH
VÒ LùC L­îNG AN NINH NH©N D©N VIÖT NAM

C¨n cø vµo §iÒu 100 cña HiÕn ph¸p n­íc Céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt Nam;
Ph¸p lÖnh nµy söa ®æi, bæ sung mét sè ®iÒu cña Ph¸p lÖnh vÒ Lùc l­îng An ninh nh©n d©n ViÖt Nam ®· ®­îc Héi ®ång Nhµ n­íc th«ng qua ngµy 2 th¸ng 11 n¨m 1987. 

§iÒu 1
Söa ®æi, bæ sung mét sè ®iÒu cña Ph¸p lÖnh vÒ Lùc l­îng An ninh nh©n d©n ViÖt Nam nh­ sau:
1- §iÒu 17 vÒ cÊp bËp hµm cña c¸n bé, chiÕn sÜ An ninh nh©n d©n ®­îc söa ®æi, bæ sung nh­ sau:
"§iÒu 17
C¸n bé, chiÕn sÜ An ninh nh©n d©n ®­îc Nhµ n­íc phong hµm cÊp t­íng, cÊp t¸, cÊp uý, cÊp h¹ sÜ quan vµ chiÕn sÜ.
HÖ thèng cÊp bËc hµm quy ®Þnh nh­ sau:
CÊp t­íng cã bèn bËc: 		§¹i t­íng,
					Th­îng t­íng,
					Trung t­íng,
					ThiÕu t­íng;
CÊp t¸ cã bèn bËc: 		§¹i t¸,
					Th­îng t¸,
					Trung t¸,
					ThiÕu t¸;
CÊp uý cã bèn bËc: 		§¹i uý,
					Th­îng uý,
					Trung uý,
					ThiÕu uý;
CÊp h¹ sÜ quan cã ba bËc: 	Th­îng sÜ,
					Trung sÜ,
					H¹ sÜ;
CÊp chiÕn sÜ cã hai bËc: 	ChiÕn sÜ bËc mét,
					ChiÕn sÜ bËc hai.
SÜ quan, h¹ sÜ quan An ninh nh©n d©n ë mçi cÊp bËc hµm ph¶i tèt nghiÖp mét cÊp ®µo t¹o nhÊt ®Þnh theo quy ®Þnh cña Héi ®ång bé tr­ëng."
2- §o¹n 2 §iÒu 18 vÒ thêi h¹n xÐt th¨ng cÊp bËc hµm ®èi víi sÜ quan An ninh nh©n d©n ®­îc söa ®æi, bæ sung nh­ sau:
"Thêi h¹n xÐt th¨ng cÊp bËc hµm ®èi víi sÜ quan quy ®Þnh nh­ sau:
ThiÕu uý lªn trung uý : 		hai n¨m,
Trung uý lªn th­îng uý: 	ba n¨m,
Th­îng uý lªn ®¹i uý : 		ba n¨m,
§¹i uý lªn thiÕu t¸ : 		bèn n¨m,
ThiÕu t¸ lªn trung t¸ : 		bèn n¨m,
Trung t¸ lªn th­îng t¸: 		bèn n¨m,
Th­îng t¸ lªn ®¹i t¸ : 		bèn n¨m.
ViÖc xÐt th¨ng cÊp bËc hµm cÊp t­íng kh«ng ®Þnh thêi h¹n.
Thêi h¹n häc tËp t¹i tr­êng ®­îc tÝnh vµo thêi h¹n ®Ó xÐt th¨ng cÊp bËc hµm."
3- Bæ sung mét ®iÒu míi nh­ sau:
"§iÒu 19b
HÖ thèng chøc vô trong Lùc l­îng An ninh nh©n d©n do Héi ®ång bé tr­ëng quy ®Þnh.
Mçi chøc vô ®­îc bè trÝ nhiÒu nhÊt ba cÊp bËc hµm kÕ tiÕp. Trong tr­êng hîp sÜ quan cã cÊp bËc hµm cao nhÊt cña chøc vô ®ang ®¶m nhiÖm, ®ñ tiªu chuÈn vµ ®· ®Õn thêi h¹n xÐt th¨ng cÊp bËc hµm nh­ng kh«ng cã nhu cÇu bæ nhiÖm chøc vô cao h¬n, th× kh«ng th¨ng cÊp bËc hµm mµ ®­îc xÐt n©ng møc l­¬ng theo quy ®Þnh vÒ chÕ ®é tiÒn l­¬ng cña sÜ quan."
4- §iÒu 24 vÒ chÕ ®é tiÒn l­¬ng vµ phô cÊp cña sÜ quan, h¹ sÜ quan, chiÕn sÜ An ninh nh©n d©n ®­îc söa ®æi , bæ sung nh­ sau:
"§iÒu 24
SÜ quan, h¹ sÜ quan An ninh nh©n d©n phôc vô theo chÕ ®é chuyªn nghiÖp ®­îc h­ëng chÕ ®é tiÒn l­¬ng vµ phô cÊp do Héi ®ång bé tr­ëng quy ®Þnh.
Phô cÊp th©m niªn ®­îc tÝnh theo thêi gian phôc vô t¹i ngò; sÜ quan, h¹ sÜ quan, chiÕn sÜ An ninh nh©n d©n lµm nhiÖm vô cã tÝnh chÊt ®Æc thï cßn ®­îc h­ëng c¸c kho¶n phô cÊp kh¸c.
H¹ sÜ quan, chiÕn sÜ An ninh nh©n d©n phôc vô theo chÕ ®é nghÜa vô ®­îc h­ëng chÕ ®é cung cÊp theo quy ®Þnh cña Héi ®ång bé tr­ëng."
5- §iÒu 28 vÒ viÖc xö lý c¸n bé, chiÕn sÜ An ninh nh©n d©n vi ph¹m ph¸p luËt ®­îc söa ®æi, bæ sung nh­ sau:
"§iÒu 28
SÜ quan, h¹ sÜ quan, chiÕn sÜ An ninh nh©n d©n nµo vi ph¹m §iÒu lÖnh, §iÒu lÖ cña Lùc l­îng An ninh nh©n d©n, th× bÞ xö lý kû luËt; nÕu ph¹m téi, th× bÞ truy tè tr­íc Toµ ¸n nh©n d©n."
§iÒu 2
Héi ®ång bé tr­ëng quy ®Þnh chi tiÕt thi hµnh Ph¸p lÖnh nµy.

Hµ Néi, ngµy 9 th¸ng 9 n¨m 1991