QUYÕT ®ÞNH
CñA CHñ TÞCH HéI ®åNG Bé TR­ëNG 
Sè 317-CT NGµY 1-9-1990 
VÒ CHÊN CHØNH QU¶N Lý TIÒN L­¬NG, TIÒN TH­ëNG TRONG C¸C C¬ Së KINH TÕ QUèC DOANH,

CHñ TÞCH HéI ®åNG Bé TR­ëNG

§Ó tiÕp tôc hoµn thiÖn c¬ chÕ qu¶n lý tiÒn l­¬ng, tiÒn th­ëng cña c¸c c¬ së kinh tÕ quèc doanh nh»m võa b¶o ®¶m quyÒn tù chñ cña xÝ nghiÖp, võa b¶o ®¶m chøc n¨ng qu¶n lý thèng nhÊt Nhµ n­íc vÒ tiÒn l­¬ng trªn nguyªn t¾c g¾n thu nhËp cña ng­êi lao ®éng víi hiÖu qu¶ s¶n xuÊt, kinh doanh vµ n¨ng suÊt lao ®éng;
Theo ®Ò nghÞ cña Bé tr­ëng Bé Lao ®éng - Th­¬ng binh vµ x· héi,
QUYÕT ®ÞNH:

§iÒu 1
C¸c c¬ së kinh tÕ quèc doanh ph¶i thùc hiÖn nghiªm tóc chÕ ®é tiÒn l­¬ng theo quy ®Þnh hiÖn hµnh. C¨n cø vµo thang l­¬ng, b¶ng l­¬ng vµ c¸c chÕ ®é phô cÊp, tÝnh ®¬n gi¸ tiÒn l­¬ng theo c¸c ®Þnh møc kinh tÕ kü thuËt ®· ®­îc x¸c ®Þnh hîp lý. §¬n gi¸ ®­îc ®iÒu chØnh theo t×nh h×nh biÕn ®éng cña gi¸ c¶ thÞ tr­êng trong tõng thêi kú.
§iÒu 2
§¬n gi¸ tiÒn l­¬ng:
1- §èi víi nh÷ng s¶n phÈm hoÆc dÞch vô do Nhµ n­íc ®Þnh gi¸, s¶n phÈm ®éc quyÒn nh­: ®iÖn, xi m¨ng, x¨ng dÇu, vËn t¶i hµng kh«ng, ®­êng s¾t, b­ud diÖn, phÝ ng©n hµng, v.v... ®¬n gi¸ tiÒn l­¬ng ®­îc tÝnh b»ng sè tiÒn tuyÖt ®èi cho ®¬n vÞ s¶n phÈm hoÆc b»ng tû lÖ phÇn tr¨m (%) tiÒn l­¬ng trªn tæng doanh thu t­¬ng øng víi gi¸ s¶n phÈm ®Þnh t¹i thêi ®iÓm ®ã.
2- §èi víi s¶n phÈm hoÆc dÞch vô chÝnh t­¬ng ®èi æn ®Þnh, do c¬ së ®Þnh gi¸ th× ®¬n gi¸ tiÒn l­¬ng ®­îc tÝnh b»ng phÇn tr¨m (%) trªn gi¸ b¸n cña mèi ®¬n vÞ s¶n phÈm hoÆc dÞch vô.
3- §èi víi nh÷ng s¶n phÈm hoÆc dÞch vô kh«ng æn ®Þnh, nhiÒu chñng lo¹i, khã x¸c ®Þnh ®¬n gi¸ tiÒn l­¬ng, cho ®¬n vÞ s¶n phÈm hoÆc dÞch vô, th× tuú theo ®Æc ®iÓm s¶n xuÊt, kinh doanh cña tõng lo¹i h×nh xÝ nghiÖp ®Ó quy ®Þnh møc tiÒn l­¬ng theo hiÖu qu¶ s¶n xuÊt, kinh doanh hoÆc møc phÇn tr¨m (%) tiÒn l­¬ng trªn tæng doanh thu cña s¶n phÈm hoÆc dÞch vô.
4- §¬n gi¸ tiÒn l­¬ng lµ c¬ së t¹o nguån tiÒn mÆt ®¨ng ký víi ng©n hµng së t¹i ®Ó b¶o ®¶m tiÒn mÆt cÇn thiÕt tr¶ l­¬ng cho c«ng nh©n, viªn chøc theo kú h¹n hµng th¸ng. TiÒn l­¬ng thùc hiÖn tuú thuéc vµo kÕt qu¶ vµ hiÖu qu¶ s¶n xuÊt, kinh doanh cña ®¬n vÞ.
§iÒu 3
VÒ tiÒn th­ëng:
- Nguån tiÒn th­ëng lµ lîi nhuËn cßn l¹i sau khi ®· hoµn thµnh nghÜa vô nép ng©n s¸ch Nhµ n­íc, trÝch lËp quü ph¸t triÓn s¶n xuÊt vµ quü phóc lîi.
- Quü khen th­ëng kh«ng ®­îc qu¸ 50% tæng quü tiÒn l­¬ng thùc hiÖn cña ®¬n vÞ.
Ngoµi tiÒn th­ëng theo c¸c chÕ ®é hiÖn hµnh cña xÝ nghiÖp, c¸c ®¬n vÞ kh«ng ®­îc dïng bÊt cø nguån tµi chÝnh nµo kh¸c hoÆc s¶n phÈm lµm ra ®Ó tr¶ thªm cho c«ng nh©n, viªn chøc d­íi bÊt kú h×nh thøc nµo.
§iÒu 4
C¨n cø vµo chÝnh s¸ch, chÕ ®é tiÒn l­¬ng cña Nhµ n­íc, Gi¸m ®èc xÝ nghiÖp x©y dùng quy chÕ tiÒn l­¬ng, tiÒn th­ëng cña ®¬n vÞ m×nh b¶o ®¶m thu nhËp cña ng­êi lao ®éng theo hiÖu qu¶ s¶n xuÊt, kinh doanh vµ n¨ng suÊt lao ®éng. Quy chÕ tiÒn l­¬ng, tiÒn th­ëng ph¶i ®­îc héi nghÞ c«ng nh©n, viªn chøc cña xÝ nghiÖp th¶o luËn vµ th«ng qua.
§iÒu 5
TiÒn l­¬ng, tiÒn th­ëng cña Gi¸m ®èc xÝ nghiÖp do Héi ®ång xÝ nghiÖp (hoÆc ®¹i héi c«ng nh©n viªn chøc) quyÕt ®Þnh trªn c¬ së hiÖu qu¶ s¶n xuÊt kinh doanh cña xÝ nghiÖp, nh­ng tèi ®a kh«ng qu¸ ba lÇn tiÒn l­¬ng, tiÒn th­ëng b×nh qu©n cña xÝ nghiÖp.
- Nh÷ng tr­êng hîp c¸ nh©n cã thu nhËp qu¸ cao so víi ®iÒu kiÖn chung theo chÕ ®é hiÖn hµnh, sÏ ®­îc ®iÒu tiÕt th«ng qua Ph¸p lÖnh thuÕ cña Nhµ n­íc. 
§iÒu 6
QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc tõ ngµy 1 th¸ng 9 n¨m 1990.
Bé Lao ®éng - Th­¬ng binh vµ x· héi vµ Bé Tµi chÝnh cã tr¸ch nhiÖm h­íng dÉn, kiÓm tra vµ ®Þnh kú b¸o c¸o Chñ tÞch Héi ®ång Bé tr­ëng vÒ thùc hiÖn QuyÕt ®Þnh nµy.
§iÒu 7
Thñ tr­ëng c¸c Bé, c¸c Uû ban Nhµ n­íc, c¸c c¬ quan kh¸c thuéc Héi ®ång Bé tr­ëng vµ Chñ tÞch Uû ban nh©n d©n c¸c tØnh, thµnh phè, ®Æc khu trùc thuéc Trung ­¬ng cã tr¸ch nhiÖm tæ chøc vµ chØ ®¹o thùc hiÖn tèt QuyÕt ®Þnh nµy.