chÝnh phñ
             ______		céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam
§éc lËp - Tù do - H¹nh phóc	
Sè  91  /2002/Q§-TTg		 __________		
		Hµ Néi, ngµy  12  th¸ng 7 n¨m 2002	

QuyÕt ®Þnh cña thñ t­íng chÝnh phñ
VÒ viÖc chuyÓn Khu b¶o tån thiªn nhiªn Lß Gß - Xa M¸t 
thµnh V­ên quèc gia Lß Gß - Xa M¸t, tØnh T©y Ninh
_____

thñ t­íng chÝnh phñ

	C¨n cø LuËt Tæ chøc ChÝnh phñ ngµy 25 th¸ng 12 n¨m 2001;
C¨n cø LuËt b¶o vÖ vµ ph¸t triÓn rõng ngµy 12 th¸ng 8 n¨m 1991;
	XÐt ®Ò nghÞ cña Bé N«ng nghiÖp vµ Ph¸t triÓn n«ng th«n (c«ng v¨n         sè 1679/BNN-KL ngµy 24 th¸ng 6 n¨m 2002) vµ cña ñy ban nh©n d©n tØnh    T©y Ninh (tê tr×nh sè 284/UB ngµy 18 th¸ng 10 n¨m 2001),

QuyÕt ®Þnh:

§iÒu 1. ChuyÓn Khu b¶o tån thiªn nhiªn Lß Gß - Xa M¸t, thuéc huyÖn T©n Biªn, tØnh T©y Ninh thµnh V­ên quèc gia trong hÖ thèng c¸c khu rõng ®Æc dông ViÖt Nam, gåm c¸c néi dung sau:
1. Tªn gäi:  V­ên quèc gia Lß Gß - Xa M¸t.
2. VÞ trÝ, ranh giíi vµ to¹ ®é:
- VÞ TrÝ: 
N»m trªn ®Þa phËn 3 x·: T©n LËp, T©n B×nh, Hoµ HiÖp , thuéc huyÖn T©n Biªn, tØnh T©y Ninh (c¸ch thÞ x· T©y Ninh 30 km).
- Ranh giíi:
PhÝa B¾c vµ phÝa T©y ch¹y song song víi ®­êng hµnh lang 791, biªn giíi ViÖt Nam- C¨mpuchia. 
PhÝa §«ng giíi h¹n bëi suèi Tre (thuéc x· T©n B×nh) vµ N«ng tr­êng cao su Xa M¸t. 
PhÝa Nam gi¸p lé giíi Hoµ HiÖp (Th¹nh T©y) vµ khu vùc Dù ¸n Sãc ThiÕt.
- To¹ ®é ®Þa lý: 
                              + Tõ 11002! ®Õn 110 47! vÜ ®é B¾c,
                              + Tõ 1050  57! ®Õn 106004! kinh ®é §«ng .
3. Quy m« diÖn tÝch vµ c¸c ph©n khu chøc n¨ng:
Tæng diÖn tÝch:                                           18. 765 ha.
         Trong ®ã:
                 - Ph©n khu b¶o vÖ nghiªm ngÆt:  8. 594ha.
                 - Ph©n khu phôc håi sinh th¸i:   10. 084 ha.
                 - Ph©n khu hµnh chÝnh dÞch vô:         87 ha.
Vïng ®Öm cña V­ên quèc gia Lß Gß - Xa M¸t cã diÖn tÝch lµ 18. 600 ha bao gåm c¸c x·: T©n LËp, T©n B×nh, Th¹nh T©y vµ Hoµ HiÖp thuéc huyÖn T©n Biªn, tØnh T©y Ninh.
4.  Môc tiªu, nhiÖm vô:
- B¶o tån mÉu chuÈn vÒ hÖ sinh th¸i rõng dµy b¸n Èm, sù ®a d¹ng sinh häc ®Æc tr­ng cña vïng rõng chuyÓn tiÕp gi÷a T©y Nguyªn, miÒn §«ng Nam Bé vµ ®ång b»ng s«ng Cöu Long (lµ rõng tiªu biÓu ë ViÖt Nam cã hÖ sinh th¸i nµy).
- TiÕp tôc ®iÒu tra ph¸t hiÖn bæ sung vµ b¶o tån c¸c loµi ®éng, thùc vËt ®Æc h÷u quý hiÕm hiÖn cã trong khu vùc v­ên quèc gia.
- Gãp phÇn b¶o tån vµ t«n t¹o c¸c di tÝch lÞch sö cÊp quèc gia nh­: c¨n cø cña ChÝnh phñ c¸ch m¹ng l©m thêi Céng hoµ MiÒn Nam ViÖt Nam, MÆt trËn d©n téc gi¶i phãng MiÒn Nam ViÖt Nam trong thêi kú kh¸ng chiÕn chèng Mü.
- Lµm c¬ së triÓn khai c¸c ho¹t ®éng hîp t¸c trong viÖc b¶o tån thiªn nhiªn Vïng biªn giíi ViÖt Nam - C¨mpuchia vµ b¶o vÖ m«i tr­êng, ®a d¹ng sinh häc gi÷a c¸c n­íc §«ng D­¬ng.  
- Gãp phÇn duy tr× sù c©n b»ng sinh th¸i vµ gia t¨ng ®é che phñ cña rõng, b¶o ®¶m an ninh m«i tr­êng vµ sù ph¸t triÓn bÒn v÷ng cña vïng sinh th¸i chuyÓn tiÕp gi÷a T©y Nguyªn vµ ®ång b»ng s«ng Cöu Long, ®ång thêi ph¸t huy c¸c gi¸ trÞ cña hÖ sinh th¸i rõng chuyÓn tiÕp, b¸n Èm phôc vô c«ng t¸c nghiªn cøu khoa häc, tham quan vµ du lÞch sinh th¸i.
§iÒu 2.  Giao ñy ban nh©n d©n tØnh T©y Ninh trùc tiÕp qu¶n lý V­ên quèc gia Lß Gß - Xa M¸t.
Chñ tÞch ñy ban nh©n d©n tØnh T©y Ninh cã tr¸ch nhiÖm:
- Tr×nh cÊp cã thÈm quyÒn phª duyÖt Dù ¸n ®Çu t­ x©y dùng vµ ph¸t triÓn V­ên quèc gia Lß Gß - Xa M¸t vµ Dù ¸n ®Çu t­ x©y dùng vµ ph¸t triÓn vïng ®Öm cña V­ên quèc gia Lß Giß - Xa M¸t theo c¸c quy ®Þnh hiÖn hµnh.
- Tr×nh cÊp cã thÈm quyÒn phª duyÖt Dù ¸n ph¸t triÓn du lÞch sinh th¸i thuéc V­ên quèc gia Lß Gß - Xa M¸t. 
§iÒu 3.  VÒ tæ chøc vµ bé m¸y cña V­ên quèc gia Lß Gß - Xa M¸t:
Giao Chñ tÞch ñy ban nh©n d©n tØnh T©y Ninh quyÕt ®Þnh vÒ tæ chøc vµ bé m¸y qu¶n lý cña V­ên quèc gia Lß Gß - Xa M¸t trªn c¬ së nh÷ng quy ®Þnh t¹i Quy chÕ qu¶n lý rõng ®Æc dông, rõng phßng hé, rõng s¶n xuÊt lµ rõng tù nhiªn ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh sè 08/2001/Q§-TTg ngµy 11 th¸ng 01 n¨m 2001 cña Thñ t­íng ChÝnh phñ vµ ý kiÕn thèng nhÊt cña Bé N«ng nghiÖp vµ Ph¸t triÓn n«ng th«n, Ban Tæ chøc C¸n bé ChÝnh phñ.
§iÒu 4.   QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc sau 15 ngµy kÓ tõ ngµy ký. 
C¸c Bé tr­ëng, Thñ tr­ëng c¸c c¬ quan ngang Bé, c¬ quan trùc thuéc ChÝnh phñ, Chñ tÞch ñy ban nh©n d©n tØnh T©y Ninh chÞu tr¸ch nhiÖm thi hµnh QuyÕt ®Þnh nµy./.

					                kt. Thñ t­íng chÝnh phñ
                                                                                    phã thñ t­íng
N¬i nhËn :
- Thñ t­íng, c¸c Phã Thñ t­íng, 
- C¸c Bé : KÕ ho¹ch vµ §Çu t­, Tµi chÝnh,
  N«ng nghiÖp vµ Ph¸t triÓn n«ng th«n,
  Thñy s¶n, Khoa häc, C«ng nghÖ vµ M«i truêng,
- Ban Tæ chøc C¸n bé ChÝnh phñ,
- Tæng côc §Þa chÝnh,
- Ng©n hµng Nhµ n­íc ViÖt Nam,					(®· ký)
- H§ND, UBND tØnh T©y Ninh ,
- V¨n phßng TW §¶ng vµ c¸c Ban cña §¶ng,		            
- V¨n phßng Quèc héi,
- V¨n phßng Chñ tÞch n­íc,
- Tßa ¸n nh©n d©n tèi cao,                                                    NguyÔn C«ng T¹n
- ViÖn KiÓm s¸t nh©n d©n tèi cao,
- C«ng b¸o,
- VPCP:  BTCN, c¸c PCN, c¸c Vô, Côc,
- L­u:  NN (5), VT,
     Q§ CH VQG Lß Giß Xa M¸t