chÝnh phñ
		céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam
§éc lËp - Tù do - H¹nh phóc	
Sè : 96/2001/N§-CP			 A	
		Hµ Néi, ngµy 13 th¸ng  12 n¨m 2001	

  
nghÞ ®Þnh cña chÝnh phñ
VÒ viÖc chia huyÖn Qu¶ng Hßa, tØnh Cao B»ng
thµnh hai huyÖn Phôc Hßa vµ Qu¶ng Uyªn
_________

ChÝnh phñ

C¨n cø LuËt Tæ chøc ChÝnh phñ ngµy 30 th¸ng 9 n¨m 1992; 

XÐt ®Ò nghÞ cña Chñ tÞch ñy ban nh©n d©n tØnh Cao B»ng vµ Bé tr­ëng, Tr­ëng ban Ban Tæ chøc - C¸n bé ChÝnh phñ,
 
NghÞ ®Þnh :

§iÒu 1. Nay chia huyÖn Qu¶ng Hßa tØnh Cao B»ng thµnh hai huyÖn Phôc Hßa vµ Qu¶ng Uyªn. 

HuyÖn Phôc Hßa cã 25.010 ha diÖn tÝch tù nhiªn vµ 21.235 nh©n khÈu, cã  9 ®¬n vÞ hµnh chÝnh trùc thuéc gåm c¸c x· : Hßa ThuËn, Mü H­ng, Hång §¹i, C¸ch Linh, TriÖu Èu, §¹i S¬n, Tiªn Thµnh, L­¬ng ThiÖn vµ thÞ trÊn Tµ Lïng.

§Þa giíi hµnh chÝnh huyÖn Phôc Hßa : §«ng gi¸p huyÖn H¹ Lang vµ N­íc Céng hßa nh©n d©n Trung Hoa; T©y gi¸p huyÖn Hßa An; Nam gi¸p huyÖn Th¹ch An vµ N­íc Céng hßa nh©n d©n Trung Hoa; B¾c gi¸p huyÖn Qu¶ng Uyªn.

HuyÖn Qu¶ng Uyªn cã 38.331 ha diÖn tÝch tù nhiªn vµ 43.081 nh©n khÈu, cã 17 ®¬n vÞ hµnh chÝnh trùc thuéc gåm c¸c x· : B×nh L¨ng, Cai Bé, ChÝ Th¶o, §oµi Kh«n, §éc LËp, Hång §Þnh, H¹nh Phóc, Hång Quang, Hoµng H¶i, Phóc Sen, Phi H¶i, Quèc Phong, Qu¶ng H­ng, Quèc D©n, Tù Do, Ngäc §éng vµ thÞ trÊn Qu¶ng Uyªn.

§Þa giíi hµnh chÝnh huyÖn Qu¶ng Uyªn : §«ng gi¸p huyÖn H¹ Lang; T©y gi¸p c¸c huyÖn Hßa An, Trµ LÜnh; Nam gi¸p huyÖn Phôc Hßa; B¾c gi¸p c¸c huyÖn Trïng Kh¸nh, Trµ LÜnh.

§iÒu 2. NghÞ ®Þnh nµy cã hiÖu lùc thi hµnh sau 15 ngµy, kÓ tõ ngµy ký. Mäi quy ®Þnh tr­íc ®©y tr¸i NghÞ ®Þnh nµy ®Òu b·i bá.

§iÒu 3. Chñ tÞch ñy ban nh©n d©n tØnh Cao B»ng, Bé tr­ëng, Tr­ëng ban Ban Tæ chøc - C¸n bé ChÝnh phñ vµ Thñ tr­ëng c¸c c¬ quan cã liªn quan chÞu tr¸ch nhiÖm thi hµnh NghÞ ®Þnh nµy ./. 

                                                tm. chÝnh phñ 
                                                  thñ t­íng

N¬i nhËn :
- Ban BÝ th­ Trung ­¬ng §¶ng,
- Thñ t­íng, c¸c PTT ChÝnh phñ,
- H§ND, UBND tØnh Cao B»ng,
- Ban Tæ chøc Trung ­¬ng,
- Ban Tæ chøc - C¸n bé ChÝnh phñ,
- C¸c Bé : C«ng an, Quèc phßng,
- C¸c Tæng côc : Thèng kª, §Þa chÝnh,                                     Phan V¨n Kh¶i ®· ký
- Côc L­u tr÷ Nhµ n­íc,
- C«ng b¸o,
- VPCP : BTCN, c¸c PCN, c¸c Vô :
   §P1, TCCB, TH,
- L­u : NC (5), V¨n th­.