ñy ban nh©n d©n               Céng hßa x· héi chñ nghÜa ViÖt nam
  TØnh VÜnh long                                 §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc
     -------------------                           
 Sè : 03 /2001/CT.UBT.                    TX.VÜnh Long, ngµy 07th¸ng 02  n¨m 2001

chØ thÞ
vÒ viÖc tæ chøc thi hµnh Ph¸p lÖnh NghÜa vô lao ®éng c«ng Ých
 theo NghÞ ®Þnh sè 81/2000/N§-CP cña ChÝnh phñ

Ph¸p lÖnh NghÜa vô lao ®éng c«ng Ých ngµy 03 th¸ng 9 n¨m 1999, cã hiÖu lùc tõ ngµy 01 th¸ng 01 n¨m 2000. Trong n¨m 2000 do ch­a cã quy ®Þnh chi tiÕt vµ h­íng dÉn thi hµnh cña ChÝnh phñ, nªn ñy ban nh©n d©n tØnh ®· cã h­íng dÉn t¹m thêi vÒ viÖc thùc hiÖn nghÜa vô lao ®éng c«ng Ých. Trong n¨m qua viÖc thi hµnh nghÜa vô lao ®éng c«ng Ých trªn ®Þa bµn tØnh ®¹t hiÖu qu¶ ch­a cao vµ ch­a cã biÖn ph¸p xö ph¹t vi ph¹m hµnh chÝnh ®èi víi c¸c hµnh vi vi ph¹m hµnh chÝnh vÒ nghÜa vô lao ®éng c«ng Ých do ch­a cã h­íng dÉn cña ChÝnh phñ. 

Ngµy 29 th¸ng 12 n¨m 2000, ChÝnh phñ ®· ban hµnh NghÞ ®Þnh sè 81/2000/N§-CP quy ®Þnh chi tiÕt vµ h­íng dÉn thi hµnh Ph¸p lÖnh NghÜa vô lao ®éng c«ng Ých. §Ó viÖc thi hµnh Ph¸p lÖnh NghÜa vô lao ®éng c«ng Ých trªn ®Þa bµn tØnh ®­îc nghiªm vµ ®¹t hiÖu qu¶ cao, Chñ tÞch ñy ban nh©n d©n tØnh chØ thÞ:

1/. Chñ tÞch ñy ban nh©n d©n c¸c huyÖn, thÞ x·, thñ tr­ëng c¸c së, ban, ngµnh tØnh, gi¸m ®èc c¸c doanh nghiÖp Nhµ n­íc nghiªm chØnh tæ chøc thùc hiÖn Ph¸p lÖnh NghÜa vô lao ®éng c«ng Ých vµ NghÞ ®Þnh sè 81/2000/N§-CP, ngµy 29 th¸ng 12 n¨m 2000 cña ChÝnh phñ quy ®Þnh chi tiÕt vµ h­íng dÉn thi hµnh Ph¸p lÖnh NghÜa vô lao ®éng c«ng Ých.

2/. Giao Gi¸m ®èc së Lao ®éng- Th­¬ng binh vµ X· héi h­íng dÉn, tæ chøc thùc hiÖn.

Trong qu¸ tr×nh tæ chøc thùc hiÖn, nÕu cã v­íng m¾c, b¸o c¸o vÒ së Lao ®éng- Th­¬ng binh vµ X· héi ®Ó së Lao ®éng- Th­¬ng binh vµ X· héi  tæng hîp tr×nh ñy ban nh©n d©n tØnh ®Ó chØ ®¹o kÞp thêi ./. 

N¬i nhËn :                                       tm.ñy ban nh©n d©n tØnh
- TT.TU, TT.H§ND tØnh                                                      kt. chñ tÞch
- VP.ChÝnh phñ                                                                phã chñ tÞch
- CT.UBND c¸c huyÖn, thÞ x·
- Thñ tr­ëng c¸c së, ban, ngµnh tØnh
- C¸c ban §¶ng, §oµn thÓ
- ViÖn KSND tØnh, Tßa ¸n ND tØnh		§· ký : NguyÔn Thanh Hïng
- C¸c doanh nghiÖp NN.
- C¸c khèi NC
- L­u: 3.7.1.4
tuws\ct\L§CI